裸足の太陽 - Hideaki Tokunagaперевод на английский
僕等は光でできている
We
are
made
of
light
涙を拭える
やわらかな指と
With
gentle
fingers
that
can
wipe
away
tears
風に向かえる足と
And
feet
that
can
withstand
the
wind
やさしさを満たせる
心を持っている
And
hearts
that
can
be
filled
with
tenderness
さあ、歩いてゆきなさい
So,
come
on,
walk
on
裸足の太陽達よ
Barefoot
suns
さあ、それぞれの空へ
So,
come
on,
to
your
own
sky
それぞれの時へと
To
your
own
time
僕等は昨日でできている
We
are
made
of
yesterday
すべての明日を
貫く力と
With
the
strength
to
carry
all
of
tomorrow
愛を届ける声と
And
voices
to
deliver
love
輝きを信じる
瞳を持っている
And
eyes
that
believe
in
the
glow
さあ、歩いてゆきなさい
So,
come
on,
walk
on
裸足の太陽達よ
Barefoot
suns
さあ、それぞれの空へ
So,
come
on,
to
your
own
sky
それぞれの時へと
To
your
own
time
哀しいのは
Sorrow
どんな時も
過ぎてゆくこと
Is
the
occurrence
of
all
times
それでも人が
生きてゆくのは
And
yet
the
reason
why
one
lives
どんな時でも
過ぎてゆくから
Is
because
of
all
times
さあ、歩いてゆきなさい
So,
come
on,
walk
on
裸足の太陽達よ
Barefoot
suns
さあ、それぞれの空へ
So,
come
on,
to
your
own
sky
それぞれの時へと
To
your
own
time
さあ、歩いてゆきなさい
So,
come
on,
walk
on
裸足の太陽達よ
Barefoot
suns
さあ、それぞれの空へ
So,
come
on,
to
your
own
sky
それぞれの時へと
To
your
own
time
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.