裸足の太陽 - Hideaki Tokunaga перевод на русский

裸足の太陽

僕等は光でできている
涙を拭える やわらかな指と
風に向かえる足と
やさしさを満たせる 心を持っている
さあ、歩いてゆきなさい
裸足の太陽達よ
さあ、それぞれの空へ
それぞれの時へと
僕等は昨日でできている
すべての明日を 貫く力と
愛を届ける声と
輝きを信じる 瞳を持っている
さあ、歩いてゆきなさい
裸足の太陽達よ
さあ、それぞれの空へ
それぞれの時へと
哀しいのは
どんな時も 過ぎてゆくこと
それでも人が 生きてゆくのは
どんな時でも 過ぎてゆくから
さあ、歩いてゆきなさい
裸足の太陽達よ
さあ、それぞれの空へ
それぞれの時へと
さあ、歩いてゆきなさい
裸足の太陽達よ
さあ、それぞれの空へ
それぞれの時へと

Босые солнца

Мы сотворены из света,
С нежными пальцами, что могут вытереть слёзы,
С ногами, что могут идти навстречу ветру,
И с сердцами, полными нежности.
Так идите же вперёд,
Босые мои солнца!
Идите к своим небесам,
К своему времени.
Мы созданы из вчерашнего дня,
С силой, пронизывающей все завтра,
С голосом, несущим любовь,
И с глазами, верящими в сияние.
Так идите же вперёд,
Босые мои солнца!
Идите к своим небесам,
К своему времени.
Печально то,
Что любое мгновение проходит.
И всё же люди продолжают жить,
Потому что любое мгновение проходит.
Так идите же вперёд,
Босые мои солнца!
Идите к своим небесам,
К своему времени.
Так идите же вперёд,
Босые мои солнца!
Идите к своим небесам,
К своему времени.