Текст и перевод песни HIDEKI KAJI - 99%のクリスマス

アスピリン飲んで
見上げた12月のグレイスカイ
今朝のニュース降水確率は80%
かじかんだ両手はポケットの中
駅前のパンケーキの匂い 気まぐれ

冬の散歩道
つなぐ手のひらを探してる

99%雪に変わりそうなこんな朝だって
いっぱいのカフェラテ
気持ち和ませてくれるのかなって
繰り返し思ってる
あのカフェに向かってる

アスピリン効き目無く
ブルーな in my mind
人いきれ突然優しく包みミュージック

冬の帰り道
こんなメロディーを探してたんだ

99%１人きりのクリスマス・イブにだって
世界中から聞こえてくる
クリスマス・ソング聞いて過ごそう
カフェラテのぬくもり
繰り返し聴くナット・キング・コール

99%１人きりのクリスマスの朝だって
1%あの子がやってくる可能性も信じて
繰り返し聴くビーチボーイズ
繰り返し聴くNRBQ
繰り返し聴くスフィアン・スティーブンス
繰り返し聴くフィル・スペクター

прими аспирин.
Я взглянул на серое небо двенадцати месяцев.
в сегодняшних утренних новостях вероятность осадков составляет 80%.
мои руки в карманах.
Запах блинов перед станцией причудливый

Зимняя Прогулка
я ищу ладонь, чтобы соединиться.

99% снега превратится в такое утро.
Полный кофе латте
интересно, тебе от этого станет лучше?
я думал об этом снова и снова.
я направляюсь в то кафе.

никакого аспирина.
Синева в моем сознании
Людей вдруг окутала нежная музыка

Зимняя Дорога домой
я искал такую мелодию.

99% 1 в канун Рождества.
со всего мира.
давайте послушаем рождественскую песню.
Тепло кофе латте.
Повторяю Слушаю Нат Кинг Коул

99% сказали, что это было Рождественское утро наедине с одним человеком.
1% верят в возможность того, что она придет.
Повторяю Слушаю Пляжные Мальчики
Повторите прослушивание NRBQ
услышь это снова, суфий Стивенс.
Повторяю Фил Спектор