Hideout - Балерина - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hideout - Балерина




Балерина
La Ballerine
Ну где же ключ от моей мечты?
est la clé de mon rêve ?
Пылится на полке реальности
Elle prend la poussière sur l'étagère de la réalité
Повержен в собственной игре
Vaincu dans mon propre jeu
Растоптан в грязь на первом раунде
Piétiné dans la boue au premier tour
Всю жизнь искал легкие пути
Toute ma vie, j'ai cherché des raccourcis
И слушал попроще мелодии
Et j'ai écouté des mélodies plus simples
Хватит, устал в пустоту идти
Assez, je suis fatigué de marcher dans le vide
Нажми restart, давай по новому
Appuie sur restart, recommençons
Я хотел стать балериной
Je voulais être une ballerine
И в танце раскрывая крылья
Et danser en déployant mes ailes
Под взором миллионов людей
Sous le regard de millions de personnes
Лететь над стаей лебединой
Voler au-dessus d'un vol de cygnes
Покоривший целый мир
Conquérir le monde entier
Из темноты на свет выходя
Sortir des ténèbres vers la lumière
Мой серый мир вновь наполнит жизнь
Mon monde gris sera à nouveau rempli de vie
Оставив сомнения взаперти
Laissant les doutes enfermés
Апрельский луч пробежит в окне
Un rayon d'avril traverse la fenêtre
Весной спасённый от жестокости
Sauvé de la cruauté au printemps
Грубый оскал смотрит лихо вслед
Un sourire cruel me regarde de travers
И против тебя сегодня все вокруг
Et tout le monde est contre moi aujourd'hui
Хватит, устал, больше смысла нет
Assez, je suis fatigué, il n'y a plus de sens
Нажми restart, давай по новому
Appuie sur restart, recommençons
Я хотел стать балериной
Je voulais être une ballerine
И в танце раскрывая крылья
Et danser en déployant mes ailes
Под взором миллионов людей
Sous le regard de millions de personnes
Лететь над стаей лебединой
Voler au-dessus d'un vol de cygnes
Покоривший целый мир
Conquérir le monde entier
Из темноты на свет выходя
Sortir des ténèbres vers la lumière
Я хотел стать балериной
Je voulais être une ballerine
И в танце раскрывая крылья
Et danser en déployant mes ailes
Под взором миллионов людей
Sous le regard de millions de personnes
Лететь над стаей лебединой
Voler au-dessus d'un vol de cygnes
Покоривший целый мир
Conquérir le monde entier
Из темноты на свет выходя
Sortir des ténèbres vers la lumière





Авторы: алексей давиденко, никита сидоров, аркадий шевченко, данил ничипоренко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.