Текст и перевод песни Hideout - Бездонные глаза

Бездонные глаза

Бездонные глаза за линзою стекла
Воспоминания бережно храня
В них тонут города, сводя его с ума
Улыбкой обжигая и на дно ведя
Бездонные глаза за линзою стекла
Воспоминания бережно храня
В них тонут города, сводя его с ума
Улыбкой обжигая и на дно ведя

Умеренный сердца стук
Услышь, оглянись вокруг
Там пролитых слез океаны
Твой взор не проводит ток
Читаю все между строк
Теперь между нами капканы

По венам адреналин, миры разрушая с ним
И пусть будет плохо, но ты уйдешь
Сквозь стёкла попутных витрин мелькают огни машин
Ты сможешь, ты через это пройдешь

Бездонные глаза за линзою стекла
Воспоминания бережно храня
В них тонут города, сводя его с ума
Улыбкой обжигая и на дно ведя

Бездонные глаза за линзою стекла
Воспоминания бережно храня
В них тонут города, сводя его с ума
Улыбкой обжигая и на дно ведя

Забыт и давно в пыли, не вспомнишь - не говори
Стирая альбомы из памяти
Проклятая суета давно тебя забрала
За что в тебе болит душа?

Но алой помады губ, сияющий модный лук
И на ночь закручены бигуди
Движением тонких рук, давно позабытых мук
Хлопнет затвор, твой взгляд – приговор

Бездонные глаза за линзою стекла
Воспоминания бережно храня
В них тонут города, сводя его с ума
Улыбкой обжигая и на дно ведя

Бездонные глаза за линзою стекла
Воспоминания бережно храня
В них тонут города, сводя его с ума
Улыбкой обжигая и на дно ведя

Бездонные глаза за линзою стекла
Глаза, глаза
Твои глаза
Твои глаза

Бездонные глаза за линзою стекла
Воспоминания бережно храня
В них тонут города, сводя его с ума
Улыбкой обжигая и на дно ведя

Des yeux sans fond

Des yeux sans fond derrière la lentille de verre
Les souvenirs sont précieusement conservés
Les villes s'y noient, le rendant fou
Un sourire brûlant et le menant au fond
Des yeux sans fond derrière la lentille de verre
Les souvenirs sont précieusement conservés
Les villes s'y noient, le rendant fou
Un sourire brûlant et le menant au fond

Un battement de cœur modéré
Écoute, regarde autour de toi
Il y a des océans de larmes versées
Ton regard ne conduit pas le courant
Je lis tout entre les lignes
Maintenant, il y a des pièges entre nous

L'adrénaline dans tes veines, détruisant des mondes avec elle
Et même si c'est mauvais, tu partiras
Les lumières des voitures clignotent à travers les vitrines des magasins
Tu peux le faire, tu traverseras cela

Des yeux sans fond derrière la lentille de verre
Les souvenirs sont précieusement conservés
Les villes s'y noient, le rendant fou
Un sourire brûlant et le menant au fond

Des yeux sans fond derrière la lentille de verre
Les souvenirs sont précieusement conservés
Les villes s'y noient, le rendant fou
Un sourire brûlant et le menant au fond

Oublié et depuis longtemps dans la poussière, ne te souviens pas, ne dis rien
Effacer les albums de la mémoire
La maudite agitation t'a emporté depuis longtemps
Pourquoi as-tu mal à l'âme ?

Mais le rouge à lèvres rouge, le look à la mode brillant
Et des bigoudis enroulés pour la nuit
Par le mouvement de tes mains fines, les tourments oubliés depuis longtemps
L'obturateur se referme, ton regard - un verdict

Des yeux sans fond derrière la lentille de verre
Les souvenirs sont précieusement conservés
Les villes s'y noient, le rendant fou
Un sourire brûlant et le menant au fond

Des yeux sans fond derrière la lentille de verre
Les souvenirs sont précieusement conservés
Les villes s'y noient, le rendant fou
Un sourire brûlant et le menant au fond

Des yeux sans fond derrière la lentille de verre
Des yeux, des yeux
Tes yeux
Tes yeux

Des yeux sans fond derrière la lentille de verre
Les souvenirs sont précieusement conservés
Les villes s'y noient, le rendant fou
Un sourire brûlant et le menant au fond