Текст и перевод песни Hideout - Гори
Мы
снова
на
сцене,
ты
только
взгляни
Nous
sommes
de
nouveau
sur
scène,
regarde
juste
Из
ярких
софитов
хлынут
огни
Des
lumières
vives
jailliront
des
projecteurs
А
я
задушу
обиды
свои
Et
j'étoufferai
mes
griefs
Гори,
гори
Brûle,
brûle
Очередной
стакан
пуст,
меня
терзают
мысли
Un
autre
verre
est
vide,
mes
pensées
me
tourmentent
Стеной
орет
перегруз,
меняя
кадры
быстро
Le
mur
crie
en
surmenage,
changeant
rapidement
les
images
Я
снова
вспомню
тебя,
хоть
больше
нет
смысла
Je
me
souviendrai
de
toi
à
nouveau,
même
s'il
n'y
a
plus
de
sens
Тебя
увозит
черный
камри
дерзко
и
со
свистом
Une
Camry
noire
t'emmène
audacieusement
et
avec
un
sifflement
И
ты
отправила
в
мусорку
все
мои
цветы
Et
tu
as
jeté
toutes
mes
fleurs
à
la
poubelle
Я
обжигаюсь
в
тоске
и
равнодушии
Je
me
brûle
dans
la
tristesse
et
l'indifférence
Но
пацаны
уже
напялили
комбинезоны
Mais
les
gars
ont
déjà
enfilé
leurs
combinaisons
Посмотри,
посмотри
Regarde,
regarde
Мы
снова
на
сцене,
ты
только
взгляни
Nous
sommes
de
nouveau
sur
scène,
regarde
juste
Из
ярких
софитов
хлынут
огни
Des
lumières
vives
jailliront
des
projecteurs
А
я
задушу
обиды
свои
Et
j'étoufferai
mes
griefs
Гори,
гори
Brûle,
brûle
Мы
снова
на
сцене,
ты
только
взгляни
Nous
sommes
de
nouveau
sur
scène,
regarde
juste
Из
ярких
софитов
хлынут
огни
Des
lumières
vives
jailliront
des
projecteurs
А
я
задушу
обиды
свои
Et
j'étoufferai
mes
griefs
Гори,
гори
Brûle,
brûle
Я
знаю,
даже
когда
нас
встретит
Олимпийский
Je
sais,
même
quand
l'Olympe
nous
accueillera
Мой
номер
так
же
пока
отмечен
в
черном
списке
Mon
numéro
est
toujours
marqué
en
noir
И
эта
песня
будет
спета
по
максималистски
Et
cette
chanson
sera
chantée
de
manière
maximaliste
Никогда
не
найду
тебя
в
своих
подписках
Je
ne
te
trouverai
jamais
dans
mes
abonnements
Ты
наплевала
на
музыку
и
мои
стихи
Tu
as
craché
sur
la
musique
et
mes
poèmes
И
тебе
одной
скучно
на
выступлении
Et
tu
t'ennuies
seule
à
la
performance
Я
был
отколот
от
неба
в
формате
рок
звезды
J'ai
été
séparé
du
ciel
au
format
rock
star
Посмотри,
посмотри
Regarde,
regarde
Мы
снова
на
сцене,
ты
только
взгляни
Nous
sommes
de
nouveau
sur
scène,
regarde
juste
Из
ярких
софитов
хлынут
огни
Des
lumières
vives
jailliront
des
projecteurs
А
я
задушу
обиды
свои
Et
j'étoufferai
mes
griefs
Гори,
гори
Brûle,
brûle
Мы
снова
на
сцене,
ты
только
взгляни
Nous
sommes
de
nouveau
sur
scène,
regarde
juste
Из
ярких
софитов
хлынут
огни
Des
lumières
vives
jailliront
des
projecteurs
А
я
задушу
обиды
свои
Et
j'étoufferai
mes
griefs
Гори,
гори
Brûle,
brûle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.