Hideout - Миражи - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hideout - Миражи




Миражи
Mirages
Слепая тень приносит вечер
L'ombre aveugle apporte le soir
Затихнет пламенем во ржи
Elle se tait en flammes dans le seigle
К концу подходит наше вечно
Notre éternel touche à sa fin
Мы снова видим миражи
Nous voyons à nouveau des mirages
А дождь умоет слезы реки
Et la pluie lavera les larmes de la rivière
Тупая боль стучит в стекло
Une douleur stupide frappe la vitre
Но не пройдет, не в моем веке
Mais elle ne passera pas, pas dans mon siècle
Тебя мне видеть не дано
Il ne m'est pas donné de te voir
Теряя вновь нам проще жить
Perdre à nouveau, c'est plus facile de vivre
Прощаясь, мы, отпускаем наверно
En disant au revoir, nous laissons aller, probablement
Не надо слов, зачем любить?
Pas besoin de mots, pourquoi aimer ?
Нас разделяют с той миражи
Ces mirages nous séparent
Кричи задыхаясь
Crie en suffoquant
Среди гладей пустых долин
Au milieu des plaines vides des vallées
По утру растворяясь
En te dissolvant au matin
Я пройду до конца один
J'irai jusqu'au bout, seul
Теряя вновь нам проще жить
Perdre à nouveau, c'est plus facile de vivre
Прощаясь, мы, отпускаем наверно
En disant au revoir, nous laissons aller, probablement
Не надо слов, зачем любить?
Pas besoin de mots, pourquoi aimer ?
Нас разделяют
Ces mirages nous séparent
Теряя вновь, нам проще жить
Perdre à nouveau, c'est plus facile de vivre
Прощаясь, мы, отпускаем наверно
En disant au revoir, nous laissons aller, probablement
Не надо слов, зачем любить?
Pas besoin de mots, pourquoi aimer ?
Нас разделяют с той миражи
Ces mirages nous séparent






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.