Текст и перевод песни Hideout - Орфей и Эвридика
Постой
пока
ещё
не
поздно
Wait,
it's
not
too
late
Сними
с
меня
оковы
льда
Take
the
icy
shackles
off
me
Отбрось
все
мысли
о
серьезном
Let
go
of
all
serious
thoughts
Мы
строим
замки
из
песка
We're
building
castles
out
of
sand
Зачем
тебе
бежать
к
вершинам
Why
do
you
need
to
run
to
the
peaks?
Не
в
силах
облаков
достать
You
can't
reach
the
clouds
И
все
что
было
станет
дымом
And
everything
that
was
will
be
smoke
Когда
исчезнешь
ты
опять
When
you
disappear
again
Мы
падали
в
море
орхидей
We
fell
into
the
sea
of
orchids
Летали
в
парах
базилика
We
flew
in
the
vapors
of
basil
Ты
знаешь,
я
больше
не
твой
Орфей
You
know,
I'm
not
your
Orpheus
anymore
А
ты
не
моя
Эвридика
And
you're
not
my
Eurydice
До
центра
Земли
проплывая
по
мертвой
реке
Floating
to
the
center
of
the
Earth
on
the
dead
river
Я
пытался
спасти,
но
не
слышал
ответ
I
tried
to
save
you,
but
I
didn't
hear
a
response
Лишь
страх
в
глазах
и
тень
улыбки
Only
fear
in
your
eyes
and
a
shadow
of
a
smile
Лишь
горечь
на
твоих
губах
Only
bitterness
on
your
lips
И
в
сердце
боль,
и
в
мыслях
зыбко
And
pain
in
my
heart,
and
thoughts
are
shaky
По
векам
хлынет
водопад
A
waterfall
will
rush
through
the
centuries
Твой
голос
тих
и
так
печален
Your
voice
is
quiet
and
so
sad
Ты
смотришь
в
горизонт,
молчишь
You
look
at
the
horizon,
you're
silent
Но
я
ведь
знаю,
ты
скучаешь
But
I
know
you
miss
По
миру
только
для
двоих
A
world
only
for
two
Мы
падали
в
море
орхидей
We
fell
into
the
sea
of
orchids
Летали
в
парах
базилика
We
flew
in
the
vapors
of
basil
Ты
знаешь,
я
больше
не
твой
Орфей
You
know,
I'm
not
your
Orpheus
anymore
А
ты
не
моя
Эвридика
And
you're
not
my
Eurydice
До
центра
Земли
проплывая
по
мертвой
реке
Floating
to
the
center
of
the
Earth
on
the
dead
river
Я
пытался
спасти,
но
не
слышал
ответ
I
tried
to
save
you,
but
I
didn't
hear
a
response
Мы
падали
в
море
орхидей
We
fell
into
the
sea
of
orchids
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.