Hideout - Picture Falling - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hideout - Picture Falling




Picture Falling
Picture Falling
All your pictures falling down again
Toutes tes photos tombent encore une fois
And I′m falling apart again
Et je m'effondre encore une fois
I've never seen you with a smile that big
Je ne t'ai jamais vu avec un sourire aussi grand
So why do I have to look at your picture
Alors pourquoi dois-je regarder ta photo
Yeah why do I have to look at your picture
Ouais, pourquoi dois-je regarder ta photo
Why do I have to look at your picture
Pourquoi dois-je regarder ta photo
Why do I have to look at your picture
Pourquoi dois-je regarder ta photo
Under a full moon and the tides won′t change
Sous une pleine lune, et les marées ne changeront pas
But piece by piece we put it back together again
Mais pièce par pièce, on la remet en place
And they're not listening
Et ils n'écoutent pas
Oh I know that you're not listening
Oh, je sais que tu n'écoutes pas
So why do we have to look at your picture
Alors pourquoi devons-nous regarder ta photo
There is a body in the kitchen and a fire down below
Il y a un corps dans la cuisine et un feu en bas
Statue staring at the latch on the back of the door
Une statue fixant le loquet à l'arrière de la porte
And I′m not listening
Et je n'écoute pas
Oh I know that you′re not listening
Oh, je sais que tu n'écoutes pas
So why do I have to look at your picture
Alors pourquoi dois-je regarder ta photo
Yeah why do I have to look at your picture
Ouais, pourquoi dois-je regarder ta photo
Why do I have to look at your picture
Pourquoi dois-je regarder ta photo
It gives me paranoia, when I'm lookin at cha
Ça me donne la paranoïa, quand je te regarde
Paranoia, when I′m lookin at cha
Paranoïa, quand je te regarde
Paranoia, when I'm lookin at cha
Paranoïa, quand je te regarde
Paranoia, when I′m lookin at cha
Paranoïa, quand je te regarde
Standing, on the corner
Debout, au coin de la rue
Listening, to the devil
Écoutant, le diable
Standing on my shoulder
Debout sur mon épaule
The stranger walks by
L'étranger passe
Wearing a smile
Avec un sourire
Everybody's leaving
Tout le monde s'en va
I think I′ll stay here for a while
Je pense que je vais rester ici un moment
Why do I have to look at your picture
Pourquoi dois-je regarder ta photo
Why do I have to look at your picture
Pourquoi dois-je regarder ta photo
Paranoia, when I'm lookin at cha
Paranoïa, quand je te regarde
Paranoia, when I'm lookin at cha
Paranoïa, quand je te regarde
Paranoia, when I′m lookin at cha
Paranoïa, quand je te regarde
Paranoia, when I′m lookin at cha
Paranoïa, quand je te regarde
Paranoia, when I'm lookin at cha
Paranoïa, quand je te regarde
Paranoia, when I′m lookin at cha
Paranoïa, quand je te regarde
Paranoia, when I'm lookin at cha
Paranoïa, quand je te regarde
Paranoia, when I′m lookin at cha
Paranoïa, quand je te regarde






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.