Текст и перевод песни Hideout - We All Go Down Together
I
keep
the
wind
at
my
back
Je
garde
le
vent
dans
mon
dos
I
move,
I'm
quick,
driving
fast
Je
bouge,
je
suis
rapide,
je
conduis
vite
(Moving
fast)
(Je
conduis
vite)
This
planet
was
once
my
home
Cette
planète
était
autrefois
mon
foyer
But
now
I
travel
alone
Mais
maintenant
je
voyage
seul
(All
alone)
(Tout
seul)
I've
never
seen
so
much
nothing
Je
n'ai
jamais
vu
autant
de
rien
Or
am
I
really
alone?
Ou
suis-je
vraiment
seul
?
(All
alone)
(Tout
seul)
I
should
have
stayed
in
the
stars
J'aurais
dû
rester
dans
les
étoiles
I
should
have
stayed
in
the
dark
J'aurais
dû
rester
dans
l'obscurité
(In
the
dark)
(Dans
l'obscurité)
Memories
are
fading
fast
Les
souvenirs
s'estompent
rapidement
We
all
go
down
together
On
descend
tous
ensemble
I
hear
the
sound
of
my
loved
ones
laughing
J'entends
le
rire
de
mes
proches
We
all
go
down
together
On
descend
tous
ensemble
Can
you
get
us
out
of
here?
Peux-tu
nous
sortir
d'ici
?
(Oh
no)
(Oh
non)
Can
you
get
us
down
from
here?
Peux-tu
nous
faire
descendre
d'ici
?
(Oh
no)
(Oh
non)
Can
you
get
us
out
of
here?
Peux-tu
nous
sortir
d'ici
?
(Oh
no)
(Oh
non)
Can
you
get
us
down
from
here?
Peux-tu
nous
faire
descendre
d'ici
?
I
can
help
you
out
but
you
gotta
walk
me
home
Je
peux
t'aider
à
sortir
mais
tu
dois
me
ramener
à
la
maison
The
one
way
ticket
is
cashed
Le
billet
aller
simple
est
encaissé
Maybe
there's
no
going
back
Peut-être
qu'il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
(Going
back)
(Retour
en
arrière)
There
must
be
something
I'm
missing
Il
doit
y
avoir
quelque
chose
que
je
rate
How
can
I
pick
up
the
pieces?
Comment
puis-je
ramasser
les
morceaux
?
(Pick
me
up)
(Ramasse-moi)
The
world
[?]
hate
and
diseases
Le
monde
[?]
haine
et
maladies
All
the
exits
are
lit
Toutes
les
sorties
sont
éclairées
It
changes
all
around
our
heads
Cela
change
tout
autour
de
nos
têtes
I
refuse
to
go
out
like
Je
refuse
de
sortir
comme
(Oh
no)
(Oh
non)
I
will
not
go
down
like
this
Je
ne
vais
pas
descendre
comme
ça
I
can
help
you
out
but
you
gotta
walk
me
home
Je
peux
t'aider
à
sortir
mais
tu
dois
me
ramener
à
la
maison
So
can
you
get
us
out
of
here?
Alors
peux-tu
nous
sortir
d'ici
?
(Oh
no)
(Oh
non)
Can
you
get
us
down
from
here?
Peux-tu
nous
faire
descendre
d'ici
?
(Oh
no)
(Oh
non)
Can
you
get
us
out
of
here?
Peux-tu
nous
sortir
d'ici
?
(Oh
no)
(Oh
non)
Can
you
get
us
down
from
here?
Peux-tu
nous
faire
descendre
d'ici
?
I
can
help
you
out
but
you
gotta
walk
me
home
Je
peux
t'aider
à
sortir
mais
tu
dois
me
ramener
à
la
maison
Memories
are
fading
fast
Les
souvenirs
s'estompent
rapidement
We
all
go
down
together
On
descend
tous
ensemble
I
hear
the
sound
of
my
loved
ones
laughing
J'entends
le
rire
de
mes
proches
We
all
go
down
together
On
descend
tous
ensemble
Monuments
of
a
time
that's
past
Des
monuments
d'un
temps
révolu
We
all
go
down
together
On
descend
tous
ensemble
I
hear
the
sound
of
my
loved
ones
laughing
J'entends
le
rire
de
mes
proches
We
all
go
down
together
On
descend
tous
ensemble
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.