Текст и перевод песни Hidra - Despierto

Despierto

Hoy creo firme y consciente (¡yo!)
Demora muerte en mi mente (¡qué!)
En este símil difícil que vive la crisis
Nacidos de bilis (duerme)
Siente que no está, el tren se va a marchar
Corre la sombra
Suena la alarma
Tu vida son vías que guían el alma
Siempre gira igual
Siempre duele despertar
Duerme (duerme)
Duerme (duerme)
Salgo de mi letargo
Paseo y sigo sentado, claro
El tiempo se consume y me desangro
Saber quien tiene el mando que controla este tren (eso es)
Esa es la rabia que alimenta mi sed
Siempre gira igual
Duerme y sueña con cambiar
Duerme (duerme)
Duerme (duerme)
Duerme (duerme)
Duerme (duerme)
Sueño que aún no es tarde
Sueño que aún no es tarde
Hoy no
Hoy no
Hoy no
Hoy no
Hoy ya soy alguien distinto
Que prefiere vivir el el filo y no
Quiero ser presa de este tren sin andén
Quiero ser, quiero ser napalm y volar de una vez
Siempre gira igual
Sueños se hacen realidad
Duerme
Siempre gira igual
Siempre, ahora sin cesar
Siempre
Siempre (siempre)

Пробуждение

Сегодня я верю твердо и осознанно (я!)
Смерть медлит в моих мыслях (что ж!)
В этой сложной аналогии, переживающей кризис
Рожденные из желчи (спи)
Чувствуешь, что тебя нет, поезд вот-вот уйдет
Бежит тень
Звучит тревога
Твоя жизнь – рельсы, ведущие душу
Всегда вращается одинаково
Всегда больно просыпаться
Спи (спи)
Спи (спи)
Выхожу из своего оцепенения
Гуляю, но продолжаю сидеть, конечно
Время истекает, и я истекаю кровью
Узнать бы, кто управляет этим поездом (вот именно)
Это та ярость, что питает мою жажду
Всегда вращается одинаково
Спи и мечтай об изменениях
Спи (спи)
Спи (спи)
Спи (спи)
Спи (спи)
Мне снится, что еще не поздно
Мне снится, что еще не поздно
Сегодня нет
Сегодня нет
Сегодня нет
Сегодня нет
Сегодня я уже другой
Который предпочитает жить на грани, а не
Хочу быть пленником этого поезда без платформы
Хочу быть, хочу быть напалмом и взорваться разом
Всегда вращается одинаково
Мечты становятся реальностью
Спи
Всегда вращается одинаково
Всегда, теперь непрерывно
Всегда
Всегда (всегда)