Hidrogenesse - Eres tan técnico/a - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hidrogenesse - Eres tan técnico/a




Eres tan técnico/a
Tu es tellement technique
Llevas alas postizas,
Tu portes des ailes artificielles,
Conduces un furgón de vigilancia,
Tu conduis un camion de surveillance,
Siempre haciendo siete cosas a la vez,
Toujours en train de faire sept choses à la fois,
Escribes código para implantes cerebrales.
Tu écris du code pour des implants cérébraux.
Llevas alas postizas,
Tu portes des ailes artificielles,
Conduces un furgón de vigilancia,
Tu conduis un camion de surveillance,
Siempre haciendo siete cosas a la vez,
Toujours en train de faire sept choses à la fois,
Escribes código para implantes.
Tu écris du code pour des implants.
No tienes antecedentes,
Tu n'as pas de passé,
Operas en un vacío legal.
Tu opères dans un vide juridique.
y tu pandilla de pensadores,
Toi et ta bande de penseurs,
Semidioses de lo contracultural.
Des demi-dieux du contre-culturel.
Eres tan técnico/a,
Tu es tellement technique,
Eres tan técnico/a.
Tu es tellement technique.
Eres tan técnico/a,
Tu es tellement technique,
Eres tan técnico/a.
Tu es tellement technique.
Eres tan técnico/a.
Tu es tellement technique.
¿Eres chico o eres chica?
Es-tu un garçon ou une fille ?
Has entrado en todos los sistemas del mundo.
Tu as pénétré tous les systèmes du monde.
Vas por ahí metiendo mano en todo.
Tu vas partout en mettant les mains dans le cambouis.
Eres tan técnico/a.
Tu es tellement technique.
¿Eres chico o eres chica?
Es-tu un garçon ou une fille ?
Tienes varios miembros de más,
Tu as plusieurs membres en plus,
Pareces una navaja suiza con alas.
Tu ressembles à un couteau suisse avec des ailes.
Técnico/a.
Technique.
Técnico/a.
Technique.
Bailas como una divinidad hindú,
Tu danses comme une divinité hindoue,
Gran amigo de grandes gurús.
Grand ami de grands gourous.
Técnico/a.
Technique.
Técnico/a.
Technique.
Eres tan libertario/a.
Tu es tellement libertaire.
La muerte de la izquierda eras tú.
La mort de la gauche c'était toi.
Pareces Herbert von Karajan
Tu ressembles à Herbert von Karajan
Viviendo en los sótanos del zoo.
Vivant dans les caves du zoo.
Eres tan técnico/a.
Tu es tellement technique.
Eres tan técnico/a.
Tu es tellement technique.
Eres tan técnico/a.
Tu es tellement technique.
Eres tan técnico/a.
Tu es tellement technique.
Eres tan técnico/a.
Tu es tellement technique.
Eres tan técnico/a.
Tu es tellement technique.
Eres tan técnico/a.
Tu es tellement technique.
Eres tan técnico/a ...
Tu es tellement technique ...





Авторы: Stephin Merritt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.