Lạc Mất Linh Hồn - Hien Thuc перевод на немецкий

Lạc Mất Linh Hồn

Kìa bao làn sóng, sóng xô nghìn trùng
Cuộc đời trôi mãi đến phương xa nào
Lời trái tim yêu bao điều muốn nói... ai nào có hay.
Đến bên nhau như cơn gió lao xao.
Trái tim đau đang khao khát tìm nhau
Tìm kiếm đâu đây con đường riêng ta mà sao khóc chút mây mờ.

ĐK
Nhớ bao ngày tháng sống trong bão tố giăng mờ, có khi chợt thấy trái tim buồn đau tan vỡ.
Đắm trong hạnh phúc biết bao niềm đau vô hình, lắng trong vòng tay biết bao biệt ly cách xa.

Có lúc trong lòng ta dường như đang lạc lối,
Rồi gió xua tan mây mờ... Đừng để lạc mất linh hồn

Kìa bao làn sóng, sóng xô nghìn trùng
Cuộc đời trôi mãi đến phương xa nào
Lời trái tim yêu bao điều muốn nói... ai nào có hay.
Đến bên nhau như cơn gió lao xao.
Trái tim đau đang khao khát tìm nhau
Tìm kiếm đâu đây con đường riêng ta mà sao khóc chút mây mờ.

ĐK
Nhớ bao ngày tháng sống trong bão tố giăng mờ, có khi chợt thấy trái tim buồn đau tan vỡ.
Đắm trong hạnh phúc biết bao niềm đau vô hình, lắng trong vòng tay biết bao biệt ly cách xa.

Có lúc trong lòng ta dường như đang lạc lối,
Rồi gió xua tan mây mờ... Đừng để lạc mất linh hồn

ĐK
Nhớ bao ngày tháng sống trong bão tố giăng mờ, có khi chợt thấy trái tim buồn đau tan vỡ.
Đắm trong hạnh phúc biết bao niềm đau vô hình, lắng trong vòng tay biết bao biệt ly cách xa.

Có lúc trong lòng ta dường như đang lạc lối,
Rồi gió xua tan mây mờ... Đừng để lạc mất linh hồn
Rồi gió xua tan mây mờ... Đừng để lạc mất linh hồn

Die verlorene Seele

Sieh, die Wellen, tausend Wogen treffen aufeinander
Das Leben treibt immer weiter in die Ferne
Was das liebende Herz sagen möchte... wer weiß es schon.
Zu dir kommend wie ein raschelnder Wind.
Ein schmerzendes Herz sehnt sich nach dir
Sucht hier und dort den eigenen Weg, doch warum weint es in den dunstigen Wolken.

REF
Erinnerst du dich an die Tage im stürmischen Nebel, als das Herz plötzlich brach vor Schmerz?
Versunken im Glück, doch voll unsichtbarer Wunden, in den Armen so viele ferne Abschiede.

Manchmal fühlt es sich an, als wären wir verloren,
Doch der Wind vertreibt die Wolken... Verlier nicht deine Seele

Sieh, die Wellen, tausend Wogen treffen aufeinander
Das Leben treibt immer weiter in die Ferne
Was das liebende Herz sagen möchte... wer weiß es schon.
Zu dir kommend wie ein raschelnder Wind.
Ein schmerzendes Herz sehnt sich nach dir
Sucht hier und dort den eigenen Weg, doch warum weint es in den dunstigen Wolken.

REF
Erinnerst du dich an die Tage im stürmischen Nebel, als das Herz plötzlich brach vor Schmerz?
Versunken im Glück, doch voll unsichtbarer Wunden, in den Armen so viele ferne Abschiede.

Manchmal fühlt es sich an, als wären wir verloren,
Doch der Wind vertreibt die Wolken... Verlier nicht deine Seele

REF
Erinnerst du dich an die Tage im stürmischen Nebel, als das Herz plötzlich brach vor Schmerz?
Versunken im Glück, doch voll unsichtbarer Wunden, in den Armen so viele ferne Abschiede.

Manchmal fühlt es sich an, als wären wir verloren,
Doch der Wind vertreibt die Wolken... Verlier nicht deine Seele
Doch der Wind vertreibt die Wolken... Verlier nicht deine Seele