Текст и перевод песни Hien Thuc - Đoản Khúc Thu Hà Nội

Đoản Khúc Thu Hà Nội

Bởi vì mùa thu, tôi ở lại
Hà Nội mùa thu, Hà Nội thu
Hà Nội mùa thu tràn nỗi nhớ
Không bởi vì em hay vì em

Hà Nội mùa thu, Hà Nội gió
Xôn xao con đường, xôn xao lá
Nhòa phố mong manh, nhòe phố mưa
Chợt nắng long lanh, chợt nắng thưa

Bởi vì mùa thu, tôi ở lại
Hồng má môi em, hồng sóng xa
Vì một bàn tay không ngần ngại
Tặng hết cho tôi một phố chờ

Bởi vì mùa thu, tôi ở lại
Hà Nội mùa thu, Hà Nội thu
Hà Nội mùa thu tràn nỗi nhớ
Không bởi vì em hay vì em

Hà Nội mùa thu, Hà Nội gió
Xôn xao con đường, xôn xao lá
Nhòa phố mong manh, nhòe phố mưa
Chợt nắng long lanh, chợt nắng thưa

Bởi vì mùa thu, tôi ở lại
Hồng má môi em, hồng sóng xa
Vì một bàn tay không ngần ngại
Tặng hết cho tôi một phố chờ

Sẽ thêm một đời
Nhớ chăng Hà Nội
Thu ơi

A Short Song of Autumn in Hanoi

Because of Autumn, I stayed
Hanoi in Autumn, Autumn Hanoi
Hanoi in Autumn fills with nostalgia
Not because of you or maybe because of you

Hanoi in Autumn, windy Hanoi
The streets are bustling, the leaves are rustling
A hazy city in the rain
Suddenly a bright sunshine, suddenly the sun is dim

Because of Autumn, I stayed
Your rosy cheeks, the rosy waves afar
Because of a hand that did not hesitate
Gave me an entire waiting street

Because of Autumn, I stayed
Hanoi in Autumn, Autumn Hanoi
Hanoi in Autumn fills with nostalgia
Not because of you or maybe because of you

Hanoi in Autumn, windy Hanoi
The streets are bustling, the leaves are rustling
A hazy city in the rain
Suddenly a bright sunshine, suddenly the sun is dim

Because of Autumn, I stayed
Your rosy cheeks, the rosy waves afar
Because of a hand that did not hesitate
Gave me an entire waiting street

There will be another life
Hanoi, do you remember?
Autumn, oh Autumn