Who Matters - Hien перевод на немецкий

Who Matters

We are the only ones and nobody matters
Don't look at your watch we're on over time
No need for the pick up lines or silly chatter
Look in my eyes and say that your mine

You know I'll never run
You know I'll never hide
I'm so deep inside your life
I see them talking, and i know it causes pain
Smiles when we're apart
You'll be foolish to think, that you're friends are in-sync
You should stop, realize from a mile that you stink!!

We are the only ones and nobody matters
Don't look at your watch we're on over time
No need for the pick up lines or silly chatter
Look in my eyes and say that your mine

Don't wanna hurt again
It's time to leave the past, and slowly brush of the blame
No matter what they say
Wishing to cause us shame, will you man up today?
You'll be foolish to think, that you're friends are in-sync
You should stop, realize from a mile that you stink!!

We are the only ones and nobody matters
Don't look at your watch we're on over time
No need for the pick up lines or silly chatter
Look in my eyes and say that your mine

Just stop looking at there faces, thinking 'bout those places that you gotta go.
Just take it from me now, I'll show you where to go. I'll be your only love.
You should turn around and watch me glow,
(Light up this show.)

We are the only ones and nobody matters
Don't look at your watch we're on over time
No need for the pick up lines or silly chatter
Look in my eyes and say that your mine

We are the only ones and nobody matters
Don't look at your watch we're on over time
No need for the pick up lines or silly chatter
Look in my eyes and say that your mine

Wer zählt

Wir sind die Einzigen und niemand sonst zählt
Schau nicht auf deine Uhr, wir sind in der Verlängerung
Keine Anmachsprüche oder albernes Gerede nötig
Schau mir in die Augen und sag, dass du mein bist

Du weißt, ich werde niemals weglaufen
Du weißt, ich werde mich niemals verstecken
Ich bin so tief in deinem Leben drin
Ich sehe sie reden, und ich weiß, es verursacht Schmerz
Sie lächeln, wenn wir getrennt sind
Du wärst töricht zu denken, dass deine Freunde im Einklang sind
Du solltest aufhören; erkenne meilenweit, dass du stinkst!

Wir sind die Einzigen und niemand sonst zählt
Schau nicht auf deine Uhr, wir sind in der Verlängerung
Keine Anmachsprüche oder albernes Gerede nötig
Schau mir in die Augen und sag, dass du mein bist

Ich will nicht wieder verletzt werden
Es ist Zeit, die Vergangenheit hinter sich zu lassen und langsam die Schuld abzustreifen
Egal, was sie sagen
Die uns beschämen wollen, wirst du dich heute zusammenreißen?
Du wärst töricht zu denken, dass deine Freunde im Einklang sind
Du solltest aufhören; erkenne meilenweit, dass du stinkst!

Wir sind die Einzigen und niemand sonst zählt
Schau nicht auf deine Uhr, wir sind in der Verlängerung
Keine Anmachsprüche oder albernes Gerede nötig
Schau mir in die Augen und sag, dass du mein bist

Hör einfach auf, auf ihre Gesichter zu schauen, an die Orte zu denken, zu denen du gehen musst.
Glaub mir einfach jetzt, ich zeige dir den Weg. Ich werde deine einzige Liebe sein.
Du solltest dich umdrehen und mich leuchten sehen,
(Diese Show erhellen.)

Wir sind die Einzigen und niemand sonst zählt
Schau nicht auf deine Uhr, wir sind in der Verlängerung
Keine Anmachsprüche oder albernes Gerede nötig
Schau mir in die Augen und sag, dass du mein bist

Wir sind die Einzigen und niemand sonst zählt
Schau nicht auf deine Uhr, wir sind in der Verlängerung
Keine Anmachsprüche oder albernes Gerede nötig
Schau mir in die Augen und sag, dass du mein bist