Текст и перевод песни Hieroglyphics - One Life One Love

One Life One Love

[Chorus]

Energy that we exchange is imperative
Intricate so simple
Life is the spirit and the body is the temple
One Life One Love
Tell me this are you prepared to live
Energy that we exchange is imperative
Intricate so simple
Life is the spirit and the body is the temple
One Life One Love

[Casual]
All they seen was one hand bust through the white sand
Illuminating the land with liberation
And mysterious, ferociously, serious black man
Experience the urban warfare of fully strapped assault
As an angel hoping my benevolence will change you
Singing folklore of the poor
Natural born warrior
Since the days of Spain was ruled my the Moors
Then again, before your existence
Imhotep
The presenter of the mystics
Geometry, trigonometry statistics
It's simplitics embedded in my bloodline
Just like the pain of my forefathers
The chains of slavery remains
Behaviors we obtained in days that we were slained and tortured
Tormented and scorned
Shackles on my feet, feeding me pork
Lashes on my back, lost my family
Not to belittle the middle passage calamity
I gotta make decisions
Cause I keep havin' visions of flight bombing politicians
On some midnight marauder missions
It gets harder
They shut down your energy, cut off your water
Close the gas station, food supply shortened
Dying of starvation and smoke ventilation
I'm coming realer than you fairytale killers
We disciplined, that's why no militias can get with us
Sure, shot hit us from a thousand meters away
All day

[Del]
Tomorrow, what you gonna do?
Your past is haunting you
You know what, I'ma tell as I'm sipping on this brew
You know it's wrong and true
So what you gonna do?
The truth is long overdue 2X

[Tajai]
I'm talking bout
Demolitions, ammunition
No more propositions or petitions
Seditions met with lynchings and whippings
But they won't crush my wishes into submission
Foresight courtesy of 3rd Eye Vision
Tells me hit 'em
Get 'em before they first force strike
Meet in the black of the night
Dodging ghetto pterodactyl lights
Bring the full gats and precious metals if you true dat
Get wise with medical supplies
Conceptualize and plan
Or get caught with your ass wide open
And not get to ask
"Why", I'm hoping you hear
And I'm hoping your here
For the millenium season opener
I keep ample degrees up my sleeve
For brothers who no longer breathe
No reprieves
Nothing but memories to retrieve
Black babies disease
Stomachs distended, arms out stretched
For any care extended
This is the flock to which I am attended
But I'll do it
I'm committed, commending
All commandants vowing to be uncommon
Fuck the promenade
Underground and granite-strong, granted
The path is jagged and long
And we look raggied
But I want more than this wall at my back in days
Back we would have been mobile
It's time to make power moves
And put the all in all-powerful, all in all
I can't close my eyes
And I would be a coward too
And so would you, so sir
Are yor scared?, no sir
I see answers to irradiate
Eradicate this cancer
They won't catch me playing patty cake with hands up
You might catch me spraying
But I think you better get them flight masks up

[Voice]

I'm ready

[Pep Love]

Yeah, ah huh
One Life One Love
Tell me this are you prepared to live?

[Chorus]

[Voice]

I'm ready
I'm ready

Une Vie Un Amour

[Refrain]

L'énergie que nous échangeons est impérative
Complexe si simple
La vie est l'esprit et le corps est le temple
Une Vie Un Amour
Dis-moi, es-tu prête à vivre ?
L'énergie que nous échangeons est impérative
Complexe si simple
La vie est l'esprit et le corps est le temple
Une Vie Un Amour

[Casual]
Tout ce qu'ils ont vu, c'est une main traversant le sable blanc
Illuminant la terre avec libération
Et un homme noir mystérieux, féroce, sérieux
Fais l'expérience de la guérilla urbaine d'un assaut armé jusqu'aux dents
Comme un ange espérant que ma bienveillance te changera
Chantant le folklore des pauvres
Guerrier né
Depuis l'époque où l'Espagne était gouvernée par les Maures
Puis encore, avant ton existence
Imhotep
Le présentateur des mystiques
Géométrie, trigonométrie, statistiques
C'est la simplicité ancrée dans ma lignée
Tout comme la douleur de mes ancêtres
Les chaînes de l'esclavage demeurent
Des comportements que nous avons acquis à l'époque où nous étions massacrés et torturés
Tourmentés et méprisés
Des chaînes aux pieds, me nourrissant de porc
Des coups de fouet sur le dos, j'ai perdu ma famille
Sans minimiser la calamité du passage du milieu
Je dois prendre des décisions
Parce que j'ai toujours des visions de bombardements aériens de politiciens
Lors de missions de maraude nocturne
Ça devient plus dur
Ils coupent ton énergie, coupent ton eau
Ferment la station-service, l'approvisionnement alimentaire est réduit
Mourir de faim et de ventilation par la fumée
Je suis plus réel que tes tueurs de contes de fées
Nous sommes disciplinés, c'est pourquoi aucune milice ne peut s'en prendre à nous
Bien sûr, des tirs nous ont touchés à mille mètres de distance
Toute la journée

[Del]
Demain, qu'est-ce que tu vas faire ?
Ton passé te hante
Tu sais quoi, je vais te le dire en sirotant cette bière
Tu sais que c'est mal et vrai
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
La vérité est attendue depuis trop longtemps 2X

[Tajai]
Je parle de
Démolitions, munitions
Plus de propositions ou de pétitions
Les séditions se heurtent à des lynchages et des flagellations
Mais ils ne réduiront pas mes souhaits à la soumission
Prévoyance offerte par la Vision du Troisième Œil
Me dit de les frapper
Attrapez-les avant leur première frappe
Rendez-vous dans le noir de la nuit
Esquivant les lumières de ptérodactyles du ghetto
Apportez les pistolets chargés et les métaux précieux si vous êtes vrais
Soyez avisés avec les fournitures médicales
Conceptualisez et planifiez
Ou faites-vous prendre avec votre cul grand ouvert
Et ne pas pouvoir demander
"Pourquoi", j'espère que tu entends
Et j'espère que tu es là
Pour l'ouverture de la saison du millénaire
J'ai beaucoup de cartes dans ma manche
Pour les frères qui ne respirent plus
Pas de sursis
Rien que des souvenirs à récupérer
Maladie des bébés noirs
Estomacs distendus, bras tendus
Pour tout soin apporté
C'est le troupeau auquel je suis attaché
Mais je le ferai
Je suis engagé, je félicite
Tous les commandants qui jurent d'être extraordinaires
Au diable la promenade
Souterrain et solide comme le granit, d'accord
Le chemin est long et escarpé
Et on a l'air dépenaillé
Mais je veux plus que ce mur derrière moi dans les jours à venir
Avant, nous aurions été mobiles
Il est temps de faire des mouvements de pouvoir
Et de mettre le tout dans le tout-puissant, dans l'ensemble
Je ne peux pas fermer les yeux
Et je serais aussi un lâche
Et toi aussi, alors monsieur
Avez-vous peur, non monsieur
Je vois des réponses à irradier
Éradiquer ce cancer
Ils ne me surprendront pas à jouer à la pâte à modeler les mains en l'air
Tu pourrais me surprendre en train de pulvériser
Mais je pense que tu ferais mieux de mettre tes masques à oxygène

[Voix]

Je suis prêt

[Pep Love]

Ouais, ah huh
Une Vie Un Amour
Dis-moi, es-tu prête à vivre ?

[Refrain]

[Voix]

Je suis prêt
Je suis prêt