Текст и перевод песни High Contrast - Shotgun Mouthwash
It's
the
beginning
of
the
end,
so
you
might
as
well
set
fire
to
your
friends
Это
начало
конца,
так
что
ты
можешь
поджечь
своих
друзей.
But
it
ain't
alpha
and
omega,
it's
just
Nintendo
and
Sega
Но
это
не
альфа
и
омега,
это
просто
Nintendo
и
Sega.
I'm
a
rear
gun
kid,
here
to
flip
your
lid
Я
парень
с
заднего
ствола,
здесь,
чтобы
перевернуть
твою
крышку.
I'm
a
stone
cold
fox,
spreading
a
bubonic
pox
Я-каменная
холодная
лиса,
распространяющая
бубонную
чуму.
I'm
a
zodiac
killer,
I'm
a
three
dollar
biller
Я-убийца
зодиака,
я-банкнота
за
три
доллара.
I'm
a
rooftop
sniper,
shooting
roadmen
in
diapers
Я
снайпер
на
крыше,
стреляю
в
дорожников
в
пеленках.
A
shotgun
is
a
good
substitute
for
mouthwash
Дробовик-хорошая
замена
для
промывки
рта.
Drunk
controllers
eat
their
lunch
at
their
desktops
Пьяные
контролеры
едят
свой
обед
на
своих
настольных
компьютерах.
Why
stop
working
if
you
enjoy
what
you
do?
Зачем
прекращать
работать,
если
тебе
нравится
то,
что
ты
делаешь?
Jesus
turned
the
other
cheek,
and
I'll
strike
that
one
too
Иисус
подставил
другую
щеку,
и
я
тоже
ударю
ее.
A
million
little
pieces
will
never
be
enough
for
you
Миллион
маленьких
кусочков
никогда
не
будет
достаточно
для
тебя.
But
the
honorable
blood
we've
spilled
should
be
blue
Но
почтенная
кровь,
что
мы
пролили,
должна
быть
голубой.
I'm
an
American
nightmare
hiding
in
a
Mexican
salad
bar
Я
американский
кошмар,
прячусь
в
Мексиканском
салатном
баре.
Last
night
I
dreamt
I
went
to
Woostock,
but
I
only
saw
Sha-Na-Na
Прошлой
ночью
мне
приснилось,
что
я
пошел
в
Вусток,
но
я
видел
только
Ша-на-на.
Your
daddy
is
a
traitor,
and
your
momma
has
thread
in
her
hair
Твой
папа-предатель,
а
твоя
мама
имеет
нить
в
волосах.
You
best
get
to
where
you're
going,
or
else
you'll
never
get
there
Тебе
лучше
добраться
туда,
куда
ты
идешь,
иначе
ты
никогда
не
доберешься
туда.
You
best
get
to
where
you're
going,
or
else
you'll
never
get
there
Тебе
лучше
добраться
туда,
куда
ты
идешь,
иначе
ты
никогда
не
доберешься
туда.
Why
stop
working
if
you
enjoy
what
you
do?
Зачем
прекращать
работать,
если
тебе
нравится
то,
что
ты
делаешь?
Jesus
turned
the
other
cheek,
and
I'll
strike
that
one
too
Иисус
подставил
другую
щеку,
и
я
тоже
ударю
ее.
A
million
little
pieces
will
never
be
enough
for
you
Миллион
маленьких
кусочков
никогда
не
будет
достаточно
для
тебя.
But
the
honorable
blood
we've
spilled
should
be
blue
Но
почтенная
кровь,
что
мы
пролили,
должна
быть
голубой.
A
shotgun
is
a
good
substitute
for
mouthwash
Дробовик-хорошая
замена
для
промывки
рта.
Drunk
controllers
eat
their
lunch
at
their
desktops
Пьяные
контролеры
едят
свой
обед
на
своих
настольных
компьютерах.
Why
stop
working
if
you
enjoy
what
you
do?
(Why
stop?
Why
stop?)
Зачем
прекращать
работать,
если
тебе
нравится
то,
что
ты
делаешь?
(зачем
останавливаться?
зачем
останавливаться?)
Jesus
turned
the
other
cheek,
and
I'll
strike
that
one
too
Иисус
подставил
другую
щеку,
и
я
тоже
ударю
ее.
A
million
little
pieces
will
never
be
enough
for
you
Миллион
маленьких
кусочков
никогда
не
будет
достаточно
для
тебя.
But
the
honorable
blood
we've
spilled
should
be
blue
Но
почтенная
кровь,
что
мы
пролили,
должна
быть
голубой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LINCOLN BARRETT, RICK SMITH
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.