Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
To Cross the Bridge
Pour traverser le pont
Wandering
warlord,
tales
of
horror
Seigneur
errant,
contes
d'horreur
Quest
and
saga
snares
the
batterer
La
quête
et
la
saga
piègent
le
bourreau
Fallen
victim
taken
capture,
wheel
of
pain
Victime
tombée,
prise
en
captivité,
roue
de
douleur
Gives
strength
to
un-mastered
Donne
de
la
force
à
ceux
qui
n'ont
pas
été
maîtrisés
Chained
and
shackled,
earthen
toil
Enchaîné
et
menotté,
labeur
terrestre
Made
to
serve
the
whips
and
lashes
Fait
pour
servir
les
fouets
et
les
coups
Quench
your
thirst
and
drink
this
bottle
Etanche
ta
soif
et
bois
cette
bouteille
The
warrior's
chains
are
self
inflicted
Les
chaînes
du
guerrier
sont
auto-infligées
Lay
the
steps
upon
the
mountain
Pose
les
marches
sur
la
montagne
Open
gates
reveal
the
temple
Les
portes
ouvertes
révèlent
le
temple
Quench
your
thirst
and
drink
this
bottle
Etanche
ta
soif
et
bois
cette
bouteille
The
warrior's
chains
are
self
inflicted
Les
chaînes
du
guerrier
sont
auto-infligées
Mirrored
armor
reflects
squalor
L'armure
en
miroir
reflète
la
saleté
A
day
will
come
when
I
will
conquer
Un
jour
viendra
où
je
vaincrai
Take
your
stand
and
cross
my
line
Prends
position
et
traverse
ma
ligne
The
eye
Aleph
has
seen
my
kind
L'oeil
Aleph
a
vu
mon
genre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Desmond Kensel, Matthew Pike
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.