Текст и перевод песни High School Music Band - Hero

Hero

I'm no Superman, I can't take your hand
Can't fly you anywhere you wanna go, yeah
I can't read your mind like a billboard sign
And tell you everything you wanna hear, but

I'll be your hero
I, I can be everything you need
If you're the one for me
Like gravity, I will be unstoppable

I, yeah I believe in destiny
I may be an ordinary guy without his soul
But if you're the one for me
Then I'll be your hero

Could you be the one? Could you be the one?
Could you be the one for me?
Then I'll be your hero
Could you be the one? Could you be the one?
Could you be the one for me?
Then I'll be your hero

Searchin' high and low
Tryin' every road
But if I see your face, I won't ignore it

I put my trust to fate
That two will come away
And if it's right, it's undeniable, yeah

I'll be your hero
I, I can be everything you need
If you're the one for me
Like gravity, I will be unstoppable

I, yeah I believe in destiny
I may be an ordinary guy without his soul
But if you're the one for me
Then I'll be your hero

Could you be the one? Could you be the one?
Could you be the one for me?
I'll be your hero
Could you be the one? Could you be the one?
Could you be the one for me?
Yeah, I'll be your hero

So incredible, some kind of miracle
That when it's meant to be
I will become a hero
So I'll wait, wait, wait, wait for you

Yeah, I'll be your hero
I, I can be everything you need
If you're the one for me
Like gravity, I will be unstoppable

I, yeah I believe in destiny
I may be an ordinary guy without his soul
But if you're the one for me
Then I'll be your hero

Could you be the one? Could you be the one?
Could you be the one for me?
Then I'll be your hero
Could you be the one? Could you be the one?
Could you be the one for me?
Then I'll be your hero

Héros

Je ne suis pas Superman, je ne peux pas te prendre la main
Je ne peux pas te faire voler où tu veux aller, ouais
Je ne peux pas lire ton esprit comme un panneau d'affichage
Et te dire tout ce que tu veux entendre, mais

Je serai ton héros
Je, je peux être tout ce dont tu as besoin
Si tu es celle qu'il me faut
Comme la gravité, je serai imparable

Je, ouais je crois au destin
Je suis peut-être un mec ordinaire sans âme
Mais si tu es celle qu'il me faut
Alors je serai ton héros

Pourrais-tu être celle-là ? Pourrais-tu être celle-là ?
Pourrais-tu être celle qu'il me faut ?
Alors je serai ton héros
Pourrais-tu être celle-là ? Pourrais-tu être celle-là ?
Pourrais-tu être celle qu'il me faut ?
Alors je serai ton héros

Je cherche partout
J'essaie chaque chemin
Mais si je vois ton visage, je ne l'ignorerai pas

Je fais confiance au destin
Que deux personnes se rencontrent
Et si c'est juste, c'est indéniable, ouais

Je serai ton héros
Je, je peux être tout ce dont tu as besoin
Si tu es celle qu'il me faut
Comme la gravité, je serai imparable

Je, ouais je crois au destin
Je suis peut-être un mec ordinaire sans âme
Mais si tu es celle qu'il me faut
Alors je serai ton héros

Pourrais-tu être celle-là ? Pourrais-tu être celle-là ?
Pourrais-tu être celle qu'il me faut ?
Je serai ton héros
Pourrais-tu être celle-là ? Pourrais-tu être celle-là ?
Pourrais-tu être celle qu'il me faut ?
Ouais, je serai ton héros

C'est incroyable, un miracle
Que quand c'est destiné à être
Je deviendrai un héros
Alors j'attendrai, j'attendrai, j'attendrai, j'attendrai pour toi

Ouais, je serai ton héros
Je, je peux être tout ce dont tu as besoin
Si tu es celle qu'il me faut
Comme la gravité, je serai imparable

Je, ouais je crois au destin
Je suis peut-être un mec ordinaire sans âme
Mais si tu es celle qu'il me faut
Alors je serai ton héros

Pourrais-tu être celle-là ? Pourrais-tu être celle-là ?
Pourrais-tu être celle qu'il me faut ?
Alors je serai ton héros
Pourrais-tu être celle-là ? Pourrais-tu être celle-là ?
Pourrais-tu être celle qu'il me faut ?
Alors je serai ton héros