High School Musical Cast - High School Musical - перевод песни на русский

Текст и перевод песни High School Musical Cast - High School Musical




Here we go
Вот и мы
Come on
Давай
Alright
Хорошо
Little louder now
Теперь чуть громче
Hey!
Привет!
Lookin' forward from center stage to Graduation Day
Смотрю вперед, с центральной сцены, на выпускной день.
Time to get the future started
Время начать строить будущее
What we leave, what we take with us
Что мы оставляем, что забираем с собой
No matter what, it's somethin' we're part of
Несмотря ни на что, это то, частью чего мы являемся
We learned to fly together
Мы учились летать вместе
Side by side
Бок о бок
I just hope the rest of my life
Я просто надеюсь, что всю оставшуюся жизнь
Would feel as good as my
Чувствовал бы себя так же хорошо, как мой
High School Musical
Школьный мюзикл
Who says we have to let it go?
Кто сказал, что мы должны отпустить это?
It's the best part we've ever known
Это лучшее, что мы когда-либо знали
Step into the future, we'll hold on to
Шагнув в будущее, мы будем держаться за
High School Musical
Школьный мюзикл
Let's celebrate where we come from
Давайте отпразднуем то, откуда мы родом
With friends who've been there all along
С друзьями, которые были рядом все это время
Just like our high school, high school musical
Прямо как в нашей старшей школе, в школьном мюзикле
Improvisation without a script, no one's written it
Импровизация без сценария, никто ее не писал
And now we have the chance to
И теперь у нас есть шанс
Someday we'll be lookin' back, memories we'll had
Когда-нибудь мы оглянемся назад, на воспоминания, которые у нас были.
All the songs that we lived through
Все песни, которые мы пережили
The best of times
Лучшие времена
So why leave them behind?
Так зачем же оставлять их позади?
Why can't the rest of my life
Почему я не могу провести всю оставшуюся жизнь
Be like my
Будь таким, как мой
High School Musical
Школьный мюзикл
Who says we have to let it go?
Кто сказал, что мы должны отпустить это?
It's the best part we've ever known
Это лучшее, что мы когда-либо знали
Step into the future, we'll hold on to
Шагнув в будущее, мы будем держаться за
High School Musical
Школьный мюзикл
Let's celebrate where we come from
Давайте отпразднуем то, откуда мы родом
With friends who've been there all along
С друзьями, которые были рядом все это время
That's right
Это верно
Now we finally realize who we are, it just took some time
Теперь мы наконец осознаем, кто мы такие, просто на это ушло некоторое время
We have to live and to learn to see the truth
Мы должны жить и учиться видеть правду
(Learn to see the truth)
(Учись видеть правду)
Nothing's ever impossible, into the future we all free fall
Никогда не бывает ничего невозможного, в будущее мы все свободно падаем
But forever we'll always have high school
Но всегда у нас будет старшая школа
Time to party now, celebrate
Сейчас самое время повеселиться, отпраздновать
'Cause the world's one big stage
Потому что мир - это одна большая сцена
And any part you want, it can be yours
И любая часть, которую ты захочешь, может стать твоей
Everybody sing, yeah!
Все пойте, да!
And the show's never gonna close
И шоу никогда не закроется
It's what it got us here, we know
Мы знаем, что именно это привело нас сюда
High School lives on forever more
Старшая школа будет жить вечно
High School, high school musical
Старшая школа, школьный мюзикл
High School Musical
Школьный мюзикл
Who says we have to let it go?
Кто сказал, что мы должны отпустить это?
It's the best part we've ever known
Это лучшее, что мы когда-либо знали
Step into the future we'll hold on to
Шагни в будущее, за которое мы будем держаться
High School Musical
Школьный мюзикл
Let's celebrate where we come from
Давайте отпразднуем то, откуда мы родом
With friends who've been there all along
С друзьями, которые были рядом все это время
Oh yeah, I wish my life could feel like a
О да, я бы хотел, чтобы моя жизнь была похожа на
High School Musical
Школьный мюзикл
Who says we have to let it go?
Кто сказал, что мы должны отпустить это?
It's the best part we've ever known
Это лучшее, что мы когда-либо знали
Step into the future, we'll hold on to
Шагнув в будущее, мы будем держаться за
High School Musical
Школьный мюзикл
Let's celebrate where we come from
Давайте отпразднуем то, откуда мы родом
All together makes it better
Все вместе делает это лучше
Memories that'll last forever
Воспоминания, которые будут длиться вечно
I want the rest of my life to feel just like a
Я хочу, чтобы всю оставшуюся жизнь я чувствовал себя точно так же, как
High School Musical
Школьный мюзикл






Авторы: Nevil Robert S, Gerrard Matthew R T


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.