Текст и перевод песни High School Musical - Track 1 (High School Musical)

Track 1 (High School Musical)

Troy: Livin' in my own world
Didn't understand
That anything can happen
When you take a chance
Gabriella: I never believed in
What I couldn't see
I never opened my heart
To all the possibilities
Both: I know...
Gabriella: That something has changed
Both: Never felt this way
Gabriella: And right here tonight
Both: This could be the...
Both: Start of something new
Gabriella: It feels so right
Both: To be here with you... oh
And now... lookin' in your eyes
I feel in my heart
The start of something new
Troy: Now who'd of ever thought that
Both: We'd both be here tonight... yeah
Gabriella: The world looks so much brighter
Both: With you by my side
I know... that something has changed
Never felt this way
I know it's for real
This could be the...
Both: Start of something new
It feels so right to be here with you... oh
And now... lookin' in your eyes
I feel in my heart
The start of something new
BRIDGE
Troy: I never knew that it could happen
Till it happened to me
Both: I didn't know it before but now
It's easy to see
Both: It's the start of something new
It feels so right to be here with you... oh
And now... lookin' in your eyes
I feel in my heart
The start of something new
(Repeat 2x then fade)

Трек 1 (Классный мюзикл)

Troy: Я жил в своем мире,
Не понимал,
Что все может быть,
Если рискнуть.
Gabriella: Я никогда не верила
В то, чего не видела.
Я никогда не открывала свое сердце
Всем возможностям.
Вместе: Я знаю...
Gabriella: Что-то изменилось.
Вместе: Никогда не чувствовал себя так.
Gabriella: И сегодня вечером
Вместе: Это может быть...
Вместе: Началом чего-то нового.
Gabriella: Так правильно
Вместе: Быть здесь с тобой... о
И теперь... глядя в твои глаза,
Я чувствую в своем сердце
Начало чего-то нового.
Troy: Кто бы мог подумать, что
Вместе: Мы оба будем здесь сегодня вечером... да
Gabriella: Мир кажется таким светлым,
Вместе: Когда ты рядом со мной.
Я знаю... что-то изменилось.
Никогда не чувствовал себя так.
Я знаю, это реально.
Это может быть...
Вместе: Началом чего-то нового.
Так правильно быть здесь с тобой... о
И теперь... глядя в твои глаза,
Я чувствую в своем сердце
Начало чего-то нового.
ПРОИГРЫШ
Troy: Я никогда не знал, что это может случиться,
Пока это не случилось со мной.
Вместе: Мы не знали этого раньше, но теперь
Это легко увидеть.
Вместе: Это начало чего-то нового.
Так правильно быть здесь с тобой... о
И теперь... глядя в твои глаза,
Я чувствую в своем сердце
Начало чего-то нового.
(Повторить 2 раза, затем затухание)