EQUALITY - High Sunday перевод на немецкий

EQUALITY

I'm not the kinda guy that's bothered by a lot of things
It's my philosophy, that's why I'm startin' to think
There's no excuse for stayin' ornery, it's not a part in me
But tryin' to walk the streets is kinda hard for me
When law enforcement startin' more shit with me than folk who just ain't as dark as me
Black lives don't matter as long as cops are free
And until we matter "all lives matter" is not a thing
Anybody in disagreement be the ops to me
We callin' ya'll out til the system reaches equality

Equality. That's all I want from you that's all that you should want from me
Like we can all get some pie, shit I just want a piece
That's all I want from you, that's all that you should want from me
Equality

That's all I want from you, that's all that you should want from me

Look all this muthafuckin' talent, purpose, passion
Don't matter long as these shackles keep staggerin' all the progress
And madness is all around us
It's sad 'cause we walkin' backwards, we had it all on a platter
We had a black man in office but obvi that hardly mattered
The monsters up at the top of the ladder with all the power
Reacted harsher than bad hard water with gnarly calcium
Backed up the system, clogged it and now we got Donald after
It's bad in these streets. The damage is deep
The commander in chief of audacity, we all had to see what he happened to Tweet
Proof that this dudes truly a "white power" elite
Well he shall owe us for that
And that shit is deep
This shit ain't never been balanced so we stand up to seek

Equality. That's all I want from you that's all that you should want from me
Like we can all get some pie, shit I just want a piece
That's all I want from you, that's all that you should want from me
Equality

That's all I want from you, that's all that you should want from me

GLEICHHEIT

Ich bin nicht der Typ, der sich über viele Dinge aufregt
Das ist meine Philosophie, deswegen fange ich an zu denken
Es gibt keine Entschuldigung dafür, mürrisch zu bleiben, das ist kein Teil von mir
Aber zu versuchen, auf den Straßen zu laufen, ist irgendwie hart für mich
Wenn die Strafverfolgungsbehörden mehr Scheiße mit mir anfangen als Leute, die einfach nicht so dunkel sind wie ich
Schwarze Leben zählen nicht, solange Cops frei sind
Und bis wir zählen, ist "all lives matter" keine Sache
Jeder, der anderer Meinung ist, ist für mich ein Gegner
Wir fordern euch heraus, bis das System Gleichheit erreicht

Gleichheit. Das ist alles, was ich von dir will, das ist alles, was du von mir wollen solltest
So wie wir alle ein Stück vom Kuchen bekommen können, Scheiße, ich will nur ein Stück
Das ist alles, was ich von dir will, das ist alles, was du von mir wollen solltest
Gleichheit

Das ist alles, was ich von dir will, das ist alles, was du von mir wollen solltest

Schau dir all dieses verdammte Talent, Zielstrebigkeit, Leidenschaft an
Spielt keine Rolle, solange diese Fesseln den ganzen Fortschritt ins Stocken bringen
Und Wahnsinn ist überall um uns herum
Es ist traurig, denn wir gehen rückwärts, wir hatten alles auf dem Silbertablett
Wir hatten einen schwarzen Mann im Amt, aber offensichtlich war das kaum von Bedeutung
Die Monster oben auf der Leiter mit all der Macht
Reagierten heftiger als schlechtes, hartes Wasser mit extremem Kalk
Stauten das System auf, verstopften es, und jetzt haben wir Donald danach
Es ist schlimm auf diesen Straßen. Der Schaden ist tief
Der Oberbefehlshaber der Dreistigkeit, wir mussten alle sehen, was er zufällig twitterte
Beweis, dass dieser Typ wirklich zur "weißen Macht"-Elite gehört
Nun, er wird uns dafür bezahlen
Und diese Scheiße ist tiefgründig
Diese Scheiße war noch nie ausgeglichen, also stehen wir auf, um zu suchen

Gleichheit. Das ist alles, was ich von dir will, das ist alles, was du von mir wollen solltest
So wie wir alle ein Stück vom Kuchen bekommen können, Scheiße, ich will nur ein Stück
Das ist alles, was ich von dir will, das ist alles, was du von mir wollen solltest
Gleichheit

Das ist alles, was ich von dir will, das ist alles, was du von mir wollen solltest