Текст и перевод песни High Tides - Opia

Opia

I'm tired of leaving myself in the dark while all my friends are out having good times with their lives

Je suis fatigué de me laisser dans l'obscurité alors que tous mes amis s'amusent et vivent leurs vies

I'll be stuck in thinking of fucking but we both know that day will never come

Je serai coincé à penser à baiser, mais nous savons tous les deux que ce jour n'arrivera jamais

I'll be at home by the phone if you want me these things never seem to affect me that much

Je serai à la maison près du téléphone si tu veux me parler, ces choses ne semblent jamais m'affecter autant

I can't believe that I let this get so bad you make me so sad

Je n'arrive pas à croire que j'ai laissé les choses aller si loin, tu me rends tellement triste

Do you remember when we were 17 we were young and stupid

Tu te souviens quand on avait 17 ans, on était jeunes et stupides

Falling for everything

On tombait amoureux de tout

While you're parents wouldn't let you out

Alors que tes parents ne te laissaient pas sortir

After 9 so dark in the streets of the parking lot

Après 9 heures, si sombre dans les rues du parking

So leave your life behind don't be so blind this was supposed to be the story of how we lasted

Alors laisse ta vie derrière toi, ne sois pas si aveugle, c'était censé être l'histoire de notre longévité

Now we're defeated I'm hanging on my last nerve it'll be the last one you step on

Maintenant, nous sommes vaincus, je suis à bout de nerfs, ce sera le dernier que tu piétineras

I'll be at home by the phone if you want me these things never seem to affect me that much

Je serai à la maison près du téléphone si tu veux me parler, ces choses ne semblent jamais m'affecter autant

I can't believe that I let this get so bad you make me so sad

Je n'arrive pas à croire que j'ai laissé les choses aller si loin, tu me rends tellement triste

I'll keep myself to my self unless you wanna know just how much it takes no matter what it breaks

Je vais me tenir à l'écart, à moins que tu ne veuilles savoir à quel point j'en ai besoin, peu importe ce qui se brise

There's no limit to the lengths that i'll go just to show you how much you mean to me.

Il n'y a pas de limite à la longueur à laquelle j'irai pour te montrer combien tu comptes pour moi.