Текст и перевод песни High Valley - Long Way Home

Long Way Home

I'm a sinking sun with new horizons
Just lookin' for a place to land
I'm a sparkler how to be a fire
Shoot me down but I'll be back again
Tonight I'll hop another train
No I ain't go no ETA

Don't you worry
Don't you cry
About my wonderin' soul
You go your way
I'll go mine
But I'm never lost
Heaven knows
I take the long way home

I remember wading muddy waters
Before I knew I couldn't swim
Now life can go and throw me off the deep end
Shoot me down but I'll be back again

Don't you worry
Don't you cry
About my wonderin' soul
You go your way
I'll go mine
But I'm never lost
Heaven knows
I take the long way home

Until that sunrise
Becomes your porch light
Know that I'll be okay
Under the same stars
Shining where you are
I'm not too far away
No I ain't got no ETA
But I got some letters that the future wrote
Told me to take an old back road
Someday soon I know somewhere
Yeah maybe I will meet you there

Don't you worry
Don't you cry
About my wonderin' soul
You go your way
I'll go mine
But I'm never lost
Heaven knows
I take the long way home
The long way home
I take the long way home

Долгий путь домой

Я как заходящее солнце с новыми горизонтами,
Просто ищу место, где приземлиться.
Я как бенгальский огонь, мечтающий стать костром,
Сбей меня с ног, но я вернусь снова.
Сегодня ночью я сяду на другой поезд,
Нет, у меня нет точного времени прибытия.

Не волнуйся,
Не плачь
О моей блуждающей душе.
Ты иди своим путём,
А я пойду своим,
Но я никогда не теряюсь.
Небо знает,
Я выбираю долгий путь домой.

Я помню, как бродил по мутной воде,
Ещё не зная, что не умею плавать.
Теперь жизнь может столкнуть меня в пучину,
Сбей меня с ног, но я вернусь снова.

Не волнуйся,
Не плачь
О моей блуждающей душе.
Ты иди своим путём,
А я пойду своим,
Но я никогда не теряюсь.
Небо знает,
Я выбираю долгий путь домой.

Пока этот восход солнца
Не станет светом на твоём крыльце,
Знай, что со мной всё будет хорошо.
Под теми же звёздами,
Что сияют там, где ты,
Я не слишком далеко.
Нет, у меня нет точного времени прибытия,
Но у меня есть письма, написанные будущим,
Которые велели мне выбрать старую просёлочную дорогу.
Когда-нибудь скоро, я знаю, где-то,
Да, возможно, я встречу тебя там.

Не волнуйся,
Не плачь
О моей блуждающей душе.
Ты иди своим путём,
А я пойду своим,
Но я никогда не теряюсь.
Небо знает,
Я выбираю долгий путь домой.
Долгий путь домой.
Я выбираю долгий путь домой.