Текст и перевод песни HighTyde - Addicted

Addicted

Ayo kids, don't do drugs, ha ha!

Sometimes I sit and I wonder
How hard it would be to stop it?
'Cause my faith is my vein
And Jesus Christ is my narcotic
I think I started way back
When I was eighteen at a party
At a church in East Lansing
I opened up the bacardi
I could hardly remember anything Jeremy said
All I remember was stuff was getting blurry in my head
Next thing, I know I was tripping
Seeing all kinds of illusions
They probably thought I was dying
Trying to find a solution
And then it hit me
I wasn't dying or having a seizure
People were screaming
'Cause Christ was speaking to me from a pizza
So I got notebook and pencil and started to write
About Jesus Christ
The only drug that I like, it's like

You get me high
And I'm addicted to you
I just can't help it
You're like a drug
And I don't know what to do
I just can't quit
You get me high
And I'm addicted to you
I just can't help it
You're like a drug
And I don't know what to do
I just can't quit

You get me higher than high
I feel like Im gonna fly
No hesitation
My final destination is the sky
So I take uppers to reach you
I take downers to come down
I take a handful of pills
To find out what your will's about
Call me a druggie, a bum
Yeah, Tyde, keep popping them pills
I'll never quit because I'm addicted to you
And I feel like you would never believe me
Even though I never lie
Said I was clean but I wasn't
Now here is the reason why
I just keep trying to kick the habit
But how can I quit
When I've been doing this drug
Called "Jesus" since 2006?
And I keep pushing myself
To get the help that I need
Before the devil can celebrate another victory

You get me high
And I'm addicted to you
I just can't help it
You're like a drug
And I don't know what to do
I just can't quit
You get me high
And I'm addicted to you
I just can't help it
You're like a drug
And I don't know what to do
I just can't quit

I'm not an advocate, kick the habit
Man, stop doing heroin
If you can't, sit back and listen
My rhymes will take care of it
'Cause there will be
Plenty of time for doing narcotics
But when it comes down to drugs
There's no drug harder than God is
And I'm not trying to teach your teens
To reach into their wallets
And spend their money on dime bags
And become alcoholics
It's a metaphor
I'm comparing the Lord
To a bowl of reefer
Come smoke it with me
And we'll all get high on Jehovah

You get me high
And I'm addicted to you
I just can't help it
You're like a drug
And I don't know what to do
I just can't quit
You get me high
And I'm addicted to you
I just can't help it
You're like a drug
And I don't know what to do
I just can't quit

Зависим

Эй, детки, не принимайте наркотики, ха-ха!

Иногда я сижу и думаю,
Насколько сложно было бы остановиться?
Потому что моя вера - моя вена,
А Иисус Христос - мой наркотик.
Думаю, все началось давным-давно,
Когда мне было восемнадцать, на вечеринке.
В церкви в Ист-Лансинге
Я открыл "Bacardi".
Я почти не помнил, что говорил Джереми,
Все, что я помню, это то, что у меня в голове все поплыло.
Следующее, что я помню, - меня глючило,
Видел всякие иллюзии.
Наверное, они подумали, что я умираю,
пытаясь найти решение.
И тут меня осенило:
Я не умирал и у меня не было припадка.
Люди кричали,
Потому что Христос говорил со мной из пиццы.
Поэтому я взял блокнот и карандаш и начал писать
Об Иисусе Христе,
Единственном наркотике, который мне нравится, это как...

Ты меня доводишь,
И я зависим от тебя.
Я просто ничего не могу с собой поделать.
Ты как наркотик,
И я не знаю, что мне делать.
Я просто не могу бросить.
Ты меня доводишь,
И я зависим от тебя.
Я просто ничего не могу с собой поделать.
Ты как наркотик,
И я не знаю, что мне делать.
Я просто не могу бросить.

Ты меня доводишь до предела,
Такое чувство, что я сейчас полечу.
Никаких колебаний,
Мой конечный пункт назначения - небо.
Поэтому я принимаю таблетки, чтобы добраться до тебя,
Принимаю успокоительное, чтобы спуститься на землю.
Я принимаю горсть таблеток,
Чтобы узнать, в чем твоя воля.
Называй меня наркоманом, бомжом,
Да, Тайд, продолжай глотать таблетки.
Я никогда не брошу, потому что я зависим от тебя.
И мне кажется, ты мне никогда не поверишь,
Хотя я никогда не вру.
Говорил, что чист, но это не так.
Вот почему.
Я просто пытаюсь избавиться от этой привычки,
Но как я могу бросить,
Когда я употребляю этот наркотик
Под названием "Иисус" с 2006 года?
И я продолжаю заставлять себя
Получить ту помощь, которая мне нужна,
Прежде чем дьявол сможет отпраздновать очередную победу.

Ты меня доводишь,
И я зависим от тебя.
Я просто ничего не могу с собой поделать.
Ты как наркотик,
И я не знаю, что мне делать.
Я просто не могу бросить.
Ты меня доводишь,
И я зависим от тебя.
Я просто ничего не могу с собой поделать.
Ты как наркотик,
И я не знаю, что мне делать.
Я просто не могу бросить.

Я не сторонник, брось эту привычку.
Чувак, прекрати принимать героин.
Если не можешь, сядь и послушай,
Мои рифмы все исправят.
Потому что будет
Предостаточно времени для наркотиков,
Но когда дело доходит до наркотиков,
Нет наркотика сильнее Бога.
И я не пытаюсь научить ваших детей
Лезть в свои кошельки
И тратить свои деньги на наркотики
И становиться алкоголиками.
Это метафора,
Я сравниваю Господа
С косяком травы.
Закури со мной,
И мы все накайфуемся с Иеговой.

Ты меня доводишь,
И я зависим от тебя.
Я просто ничего не могу с собой поделать.
Ты как наркотик,
И я не знаю, что мне делать.
Я просто не могу бросить.
Ты меня доводишь,
И я зависим от тебя.
Я просто ничего не могу с собой поделать.
Ты как наркотик,
И я не знаю, что мне делать.
Я просто не могу бросить.