Go Ryan Go - Feat. Ambie - HighTyde перевод на французский

Go Ryan Go - Feat. Ambie

Here's a little bitty diddy
Once upon a time in the city
I lived a life of crime, it wasn't pretty
I was robbing the jewelry shops
From broke to poor, could not afford the new Tupac
I was destined to fail in life, when dreams prevailed
I got thrown back in jail for crimes I never did
Never try to get caught
A hundred and one thousand dollars in embezzlement fraud
Guess it's time to be setting it off
This ain't a movie
Not every thief can have a getaway car
It's so hard when you hurry and rob
A national bank, you worry about security guards
Are bank tellers gonna call police?
Just grab the cash up fast and dash with ultra speed
Head back to the hideaway
They say crime pays, but the house is a mile away, so

(Go Ryan, go)
'Cause it's a sure bet, whenever my girl says
(Go Ryan, go)
And I can't help it, nobody else knows that

Dun, dun, dun, dun, dun
My name is Ryan
(Ooh ooh!)
Dun, dun, dun, dun, dun
My name is Ryan
(Ooh ooh!)
Dun, dun, dun, dun, dun
My name is Ryan
(Ooh ooh!)
Dun, dun, dun, dun, dun
My name is Ryan
(Ooh ooh!)

I'm way too busy plotting
Never would've guessed
A vault safe had so many combinations on 'em
So I gotta do what I gotta do
I got a few tricks up my sleeve this evening too
Throw a rope up and over the roof
Start climbing
Mark the checklist so I will know what to do
And always be sneaky
Painted camoflauge on my face
That way I can still blend in with the scenery
And the cops will be baffled because
I ran with the loot
Good thing I bought those surgical gloves
Make my way back to where I came in
The bank's surrounded
Cops still outside waiting to get me into cuffs
Throw me into a truck
Drive me back to the jail
Take my fingerprints and stuff
I'ma scheme, one day I'ma be rich
Until then I'ma keep on digging me up outta this ditch
And just then I had visions of a humble God
Who's come to spread His Christian love
To bad men who do bad and good
He opened up my door slowly and told me I should

(Go Ryan, go)
'Cause it's a sure bet, whenever my girl says
(Go Ryan, go)
And I can't help it, nobody else knows that

Dun, dun, dun, dun, dun
My name is Ryan
(Ooh ooh!)
Dun, dun, dun, dun, dun
My name is Ryan
(Ooh ooh!)
Dun, dun, dun, dun, dun
My name is Ryan
(Ooh ooh!)
Dun, dun, dun, dun, dun
My name is Ryan
(Ooh ooh!)
Dun, dun, dun, dun, dun
My name is Ryan
(Ooh ooh!)
Dun, dun, dun, dun, dun
My name is Ryan
(Ooh ooh!)

Go Ryan Go - Feat. Ambie

Voici un petit air
Il était une fois dans la ville
J'ai vécu une vie de crime, ce n'était pas beau
Je cambriolais les bijouteries
De fauché à pauvre, je ne pouvais pas m'offrir le nouveau Tupac
J'étais destiné à échouer dans la vie, quand les rêves ont prévalu
Je me suis retrouvé en prison pour des crimes que je n'ai jamais commis
N'essaie jamais de te faire prendre
Cent mille dollars de fraude en détournement de fonds
Je suppose qu'il est temps de faire sauter le bouchon
Ce n'est pas un film
Tous les voleurs n'ont pas de voiture de fuite
C'est tellement dur quand tu te dépêches et que tu braques
Une banque nationale, tu t'inquiètes des agents de sécurité
Les caissiers vont-ils appeler la police ?
Prends juste l'argent rapidement et file à toute vitesse
Retourne à la planque
On dit que le crime paie, mais la maison est à un kilomètre, alors

(Go Ryan, go)
Parce que c'est une valeur sûre, chaque fois que ma chérie dit
(Go Ryan, go)
Et je n'y peux rien, personne d'autre ne sait ça

Dun, dun, dun, dun, dun
Je m'appelle Ryan
(Ooh ooh!)
Dun, dun, dun, dun, dun
Je m'appelle Ryan
(Ooh ooh!)
Dun, dun, dun, dun, dun
Je m'appelle Ryan
(Ooh ooh!)
Dun, dun, dun, dun, dun
Je m'appelle Ryan
(Ooh ooh!)

Je suis bien trop occupé à comploter
Je n'aurais jamais deviné
Un coffre-fort avait autant de combinaisons
Donc je dois faire ce que je dois faire
J'ai aussi quelques tours dans mon sac ce soir
Jette une corde sur le toit
Commence à grimper
Coche la liste pour savoir quoi faire
Et sois toujours furtif
J'ai peint du camouflage sur mon visage
Comme ça, je peux toujours me fondre dans le décor
Et les flics seront perplexes parce que
Je me suis enfui avec le butin
Heureusement que j'ai acheté ces gants chirurgicaux
Retourne d'où tu viens
La banque est encerclée
Les flics sont toujours dehors, attendant de me mettre les menottes
Jette-moi dans un camion
Ramène-moi en prison
Prends mes empreintes digitales et tout
Je vais comploter, un jour je serai riche
D'ici là, je vais continuer à me sortir de ce fossé
Et à ce moment-là, j'ai eu des visions d'un Dieu humble
Qui est venu répandre son amour chrétien
Aux méchants qui font le mal et le bien
Il a ouvert lentement ma porte et m'a dit que je devrais

(Go Ryan, go)
Parce que c'est une valeur sûre, chaque fois que ma chérie dit
(Go Ryan, go)
Et je n'y peux rien, personne d'autre ne sait ça

Dun, dun, dun, dun, dun
Je m'appelle Ryan
(Ooh ooh!)
Dun, dun, dun, dun, dun
Je m'appelle Ryan
(Ooh ooh!)
Dun, dun, dun, dun, dun
Je m'appelle Ryan
(Ooh ooh!)
Dun, dun, dun, dun, dun
Je m'appelle Ryan
(Ooh ooh!)
Dun, dun, dun, dun, dun
Je m'appelle Ryan
(Ooh ooh!)
Dun, dun, dun, dun, dun
Je m'appelle Ryan
(Ooh ooh!)