HighTyde feat. Ckyttlez & Erika Scherry - Party in the Backwoods - перевод текста песни на русский

Here we go

Поехали!

We got the party going

Зажигаем вечеринку,

Can't be stopped

Нас не остановить.

We got the keg on lock

Бочонок с пивом под контролем,

Here we go

Поехали!

We got the damn thing going

Зажигаем по полной,

Can't be stopped

Нас не остановить,

Until we're back on top

Пока мы снова не будем на вершине.

Hold on, wait, hold on, wait

Подожди, подожди,

Mixing white green like Michigan State

Смешиваю белый и зелёный, как цвета "Мичиган Стэйт",

And fuck a hater, wave a hater away

И к чёрту ненавистников, пошли их прочь.

You better learn to expect it

Тебе лучше привыкнуть к этому,

But never did they expect this

Но они такого точно не ожидали.

Who me? I'm despicable

Кто я? Я отвратительный,

Smoking on that all green like a piccalo

Куря эту зелень, как пикколо.

Quick to switch a flow

Быстро меняю флоу,

Switching whips and get the swisher rolled

Меняю тачки и забиваю косячок,

Guess that's what your sister for

Наверное, для этого и нужна твоя сестрёнка.

(Flow!) Michigan so

(Флоу!) Мичиган такой,

(Flow!) Michigan cold

(Флоу!) Мичиган холодный,

(Flow!) Michigan zone

(Флоу!) Мичиганская зона,

(Flow!) Michigan grown

(Флоу!) Мичиган вырастил,

Carhardt jeans, work boots, getting stoned

Джинсы Carhartt, рабочие ботинки, кайфую,

This the shit that get you in your zone

Вот дерьмо, которое заводит тебя,

Underdog, we let 'em loose

Темная лошадка, мы спускаем их с поводка.

I said squad up, where the troops?

Я сказал, собирай команду, где войска?

Peaceful, throw up the deuce

Мирно, покажи жестом «мир»,

And not a shooter, was shooting moves

И не стреляй, просто двигайся.

Here we go, we got the party going

Поехали, мы зажигаем вечеринку,

(And we're always up to no good)

(И мы всегда замышляем что-то нехорошее)

Can't be stopped, we got the keg on lock

Нас не остановить, бочонок с пивом под контролем,

('Cause the beer is flowing in the backwoods)

(Потому что пиво льётся рекой в лесу)

Here we go, we got the damn thing going

Поехали, мы зажигаем по полной,

(And we're always up to no good)

(И мы всегда замышляем что-то нехорошее)

Can't be stopped until we're back on top

Нас не остановить, пока мы снова не будем на вершине,

('Cause the party's hopping in the backwoods)

(Потому что вечеринка кипит в лесу)

You're bout to party

Ты собираешься тусить

With the hardest real city slicker

С самым крутым городским пижоном,

Pick-up trucks

Пикапы,

Big ole butts, hard liquor

Большие попы, крепкие напитки.

Real thick chicks with big tits

По-настоящему аппетитные цыпочки с большой грудью

In the middle of the styx

Посреди чащи,

We grill up fish and grits, little bitch!

Мы жарим рыбу и кашу, сучки!

'Cause in the woods, we love to smoke

Потому что в лесу мы любим курить,

From the hip hop heads

От хип-хоп голов

Down to my country folk

До моих деревенщин.

This ain't a country joke

Это не деревенская шутка,

This is country soul

Это деревенская душа.

I'm talking hip hop

Я говорю о хип-хопе,

Mixed with nothing but rock n roll

Смешанном только с рок-н-роллом,

So, yo

Так что,

Got the girl's heads spinning

Головы девчонок кружатся,

And they looking at me because I rap good!

И они смотрят на меня, потому что я классно читаю рэп!

Got the beer, the weed

У меня есть пиво, травка,

Got what you need

У меня есть всё, что тебе нужно,

So if you're looking for trees

Так что, если ты ищешь деревья,

Come follow me to the backwoods!

Следуй за мной в лес!

'Cause in the woods, you'll find fine women

Потому что в лесу ты найдёшь красивых женщин,

Cracking open another bottle of booze

Открывающих ещё одну бутылку выпивки.

There's just so many bitches

Здесь так много сучек,

Trying to get in my britches

Которые пытаются забраться ко мне в штаны,

So really, these bitches got nothing to lose (Hey!)

Так что, на самом деле, этим сучкам нечего терять. (Эй!)

Here we go, we got the party going

Поехали, мы зажигаем вечеринку,

(And we're always up to no good)

(И мы всегда замышляем что-то нехорошее)

Can't be stopped, we got the keg on lock

Нас не остановить, бочонок с пивом под контролем,

('Cause the beer is flowing in the backwoods)

(Потому что пиво льётся рекой в лесу)

Here we go, we got the damn thing going

Поехали, мы зажигаем по полной,

(And we're always up to no good)

(И мы всегда замышляем что-то нехорошее)

Can't be stopped until we're back on top

Нас не остановить, пока мы снова не будем на вершине,

('Cause the party's hopping in the backwoods)

(Потому что вечеринка кипит в лесу)

Here we go, we got the party going, y'all

Поехали, мы зажигаем вечеринку, народ!

(And we're always up to no good)

(И мы всегда замышляем что-то нехорошее)

Can't be stopped, you know the keg's on lock

Нас не остановить, ты же знаешь, бочонок под контролем,

('Cause the beer is flowing in the backwoods)

(Потому что пиво льётся рекой в лесу)

And you know we keep it going all summer long

И ты знаешь, мы продолжаем веселиться всё лето,

(And we're always up to no good)

(И мы всегда замышляем что-то нехорошее)

We won't stop until we're back on top

Мы не остановимся, пока снова не будем на вершине,

('Cause the party's hopping in the backwoods)

(Потому что вечеринка кипит в лесу)

Here we go, we got the party going

Поехали, мы зажигаем вечеринку,

(And we're always up to no good)

(И мы всегда замышляем что-то нехорошее)

Can't be stopped, we got the keg on lock

Нас не остановить, бочонок с пивом под контролем,

('Cause the beer is flowing in the backwoods)

(Потому что пиво льётся рекой в лесу)

Here we go, we got the damn thing going

Поехали, мы зажигаем по полной,

(And we're always up to no good)

(И мы всегда замышляем что-то нехорошее)

Can't be stopped until we're back on top

Нас не остановить, пока мы снова не будем на вершине,

('Cause the party's hopping in the backwoods)

(Потому что вечеринка кипит в лесу)

HighTyde - Party in the Backwoods

Текст и перевод песни HighTyde feat. Ckyttlez & Erika Scherry - Party in the Backwoods

Альбом