Higher Brothers - 711 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Higher Brothers - 711




711
7/11
7-11
7/11
每天去7-11
Каждый день хожу в 7/11
两三点钟 想填饱肚子我会去7-11
В два-три часа ночи, когда хочу набить желудок, я иду в 7/11
在我眼中 最美味可口的全装进包包
В моих глазах, всё самое вкусненькое упаковано в пакетики.
我胃口太大 全都能装下 自己都感到害怕
У меня зверский аппетит, могу всё съесть, сам себя пугаю.
不担心敲诈 还非常便宜 全靠实惠的卖价
Не боюсь разориться, всё очень дёшево, благодаря доступным ценам.
把便当给我加热 用准确时间加热
Мой бенто разогрей, точно по времени.
你看到我开的凯迪拉克 就晓得了不用给我打折
Ты видишь мой Cadillac, так что понятно, скидки мне не нужны.
我一般喝矿泉水 穿的是undefeated
Я обычно пью минералку, ношу Undefeated.
张张嘴 美食你相当美 味道就像香水
Открывай ротик, еда, ты такая красивая, словно духи пахнешь.
有日本的饭团和泰国的泡面让我神魂颠倒
Японские онигири и тайский рамэн сводят меня с ума.
都摆在了面前不会让你抱歉美味可以担保
Всё разложено передо мной, не пожалеешь, вкуснотища гарантирована.
买蛋糕还是买汉堡 被选择恐惧症干扰
Купить торт или бургер? Мучает меня этот выбор.
毛了我都买 反正老子有钱再加一份煎饺
К чёрту, беру всё! У меня, детка, денег куры не клюют, ещё и жареных пельменей добавь.
7-11
7/11
每天去7-11
Каждый день хожу в 7/11
我关上门把后朴鼻而来神秘的味道
Закрываю дверь, и в нос ударяет таинственный аромат.
琳琅满目的灵感像收银记塞满钞票
Безграничное вдохновение, как касса, набитая деньгами.
饭菜和沙拉都选择最纯天然的配料
Блюда и салаты только из самых натуральных ингредиентов.
爱如潮水的我心如商品般把你围绕
Любовь моя, как цунами, окружает тебя, словно товар.
Yeah my honey嫌我苗条成电线杆录成歌饿的我睡不着觉
Да, моя милая, говорит, что я худой, как столб, записал песню, а от голода спать не могу.
披上了羽绒服下身穿沙滩裤洛杉矶穿法在店里聊聊
Надел пуховик, а снизу пляжные шорты, лос-анджелесский стиль, болтаю в магазине.
监控视频里的knowknow中指对向监控的动作 I love you forever
На записи с камеры наблюдения KnowKnow показывает средний палец. I love you forever.
黑夜里便利店散发的光芒蔓延到了街道逛多久whatever
В ночи свет от магазина разливается по улице. Гулять сколько хочешь, whatever.
Huh yeah
Huh yeah
我猜不到 送货的司机今天晚上到底几点来
Гадаю, во сколько же сегодня приедет доставщик.
Huh yeah
Huh yeah
吃宵夜会长胖 自信的吹口哨 500斤很拿样
От ночных перекусов толстеют. Самоуверенно свищу. В 250 кг есть свой шик.
每天去7-11
Каждый день хожу в 7/11
时间 不够用 我的每天安排都很饱满
Времени не хватает, мои дни расписаны по минутам.
街边边 混到studio 目标成为唱片公司老板
С улицы в студию, цель стать владельцем лейбла.
我们产量高 写歌染上瘾 海尔兄弟工作不分早晚
У нас высокая производительность, подсели на написание песен, Higher Brothers работают день и ночь.
没空出去耍 没空看电影我的女朋友都对我相当反感
Нет времени гулять, нет времени смотреть фильмы, моя девушка жутко злится.
但7-11我每天都切 补充了精力好继续熬夜
Но в 7/11 я захожу каждый день, заряжаюсь энергией, чтобы продолжить бодрствовать.
加热个盒饭再配一杯热饮花分钟把它们带回巢穴
Разогреваю коробочку с едой, беру горячий напиток, за пару минут несу всё в своё логово.
除了吃饭睡觉写歌making beats 其他的事都是多余
Кроме еды, сна, написания песен и создания битов, всё остальное лишнее.
收银员的嘴巴笑来捂到起 原来他是我们歌迷
Кассир улыбается во все 32 зуба, оказывается, он наш фанат.
24/7 还就是我们最大的区别
24/7 вот наша главная разница.
24/7 我手上的败将们前途是漆黑
24/7 мои поверженные враги обречены на мрачное будущее.
7-11补充我能量又打了针鸡血
7/11 заряжает меня энергией, словно укол адреналина.
7-11
7/11
Higher Brothers
Higher Brothers
7-11
7/11
每天去7-11
Каждый день хожу в 7/11





Авторы: SIWEI MA, YUJIE XIE, JUNYI YANG, ZHEN DING


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.