Highkili feat. Cruz Cafuné & Don Peligro - Powah (feat. Cruz Cafuné) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Highkili feat. Cruz Cafuné & Don Peligro - Powah (feat. Cruz Cafuné)




Powah (feat. Cruz Cafuné)
Энергия (feat. Cruz Cafuné)
Si, si yo quién es.
Да, да, я знаю, кто она.
Claro que quien es,
Конечно, я знаю, кто она,
Si, la primera vez que la vi...
Да, в первый раз, когда я её увидел...
Fue ahi la nota chupando altavoz
Это было там, она сосала динамик
En una rave en Valleseko
На рейве в Valleseko
Y no ya se le veia el ramalaso
И уже тогда было видно, какая она отвязная
Dije, loco, enserio te estas rompiendo
Я сказал, чувак, ты серьезно так отрываешься
Asi, a las 11 de la mañana con Hardtek
Так, в 11 утра под Hardtek
Que estas fresquita
Ты такая свежая
Que parece que acabas de llegar,
Как будто только что пришла,
Y luego me la encontre en una Full Moon
А потом я встретил её на Full Moon
En Abades, dije, Yos cogiendo barcos y de todo
В Abades, я подумал, вот это да, она на кораблях и всё такое
Pal′negocio y pa'la fiesta le suda el tolete
По делам и на тусовки, ей всё равно
Niño, esa piba tiene el POWAH...
Чувак, у этой девчонки есть ЭНЕРГИЯ...
Pa mi que tiene el POWAH
Мне кажется, у неё есть ЭНЕРГИЯ
Pensé que es Jamaiquina
Я думал, она ямайская
Pero no me habla en Patwa
Но она не говорит со мной на патуа
Me atraca sin pistola
Она грабит меня без пистолета
Dice que por lo oscuro
Говорит, что в темноте
Se siente mas segura
Она чувствует себя увереннее
Pa mi que tiene el POWAH
Мне кажется, у неё есть ЭНЕРГИЯ
Donde no dan los focos
Там, где не светят прожекторы
Quiere que nos robemos
Она хочет, чтобы мы сбежали
Sabe que tiene el POWAH
Она знает, что у неё есть ЭНЕРГИЯ
No hay que decirle mucho
Не нужно ей много говорить
Lo prende y a la percha
Она зажигает и на вешалку
Pa′humear ese POWAH
Чтобы выкурить эту ЭНЕРГИЮ
Highkili...
Highkili...
Pa mi que tiene el POWAH
Мне кажется, у неё есть ЭНЕРГИЯ
Pa mi que tiene el POWAH
Мне кажется, у неё есть ЭНЕРГИЯ
Pa mi... Pa mi...
Мне... Мне...
Pa mi que tiene el POWAH
Мне кажется, у неё есть ЭНЕРГИЯ
Vive con la abuela...
Живёт с бабушкой...
Piezas de pasarela
Одежда с подиума
¿De donde sacó perras?
Откуда у неё деньги?
Eso no fue la beca... Beba
Это не стипендия... Детка
No quiero saber
Я не хочу ничего знать
Tiene hachis en ramadán
У неё гашиш в рамадан
Miedo me dan,
Мне страшно,
Tus bussines de por fuera... que va.
Твои дела на стороне... ну ладно.
Mira ver que te lo emperchas,
Смотри, как ты это поджигаешь,
Mira a ver que te quemas...
Смотри, как ты горишь...
Fundamento recta como vela,
Основание прямо как свеча,
Con un beat del LEA
С битом от LEA
Fue solo un baile y ya me cansaste.
Это был всего лишь танец, а ты меня уже утомила.
Eso no es twerking
Это не тверк
Eso es subierse al master
Это как забраться на аттракцион
En la feria...
На ярмарке...
Ay mami cosa seria...
О, мамочка, серьёзная вещь...
Está dulcita eres vinito de La Geria
Ты сладкая, ты как вино из La Geria
Bates, prendio en el Backstage.
Биты, зажглись в Backstage.
No hace karate y da 10 cates
Она не занимается карате, но даёт 10 ударов
Eres un revenque, eres una fiera...
Ты бунтарка, ты дикая...
...ay Beba! ...Ay Beba!
...ох, Детка! ...ох, Детка!
Pa mi que tiene el POWAH
Мне кажется, у неё есть ЭНЕРГИЯ
Pensé que es Jamaiquina
Я думал, она ямайская
Pero no me habla en Patwa
Но она не говорит со мной на патуа
Me atraca sin pistola
Она грабит меня без пистолета
Dice que por lo oscuro
Говорит, что в темноте
Se siente mas segura
Она чувствует себя увереннее
Pa mi que tiene el POWAH
Мне кажется, у неё есть ЭНЕРГИЯ
Donde no dan los focos
Там, где не светят прожекторы
Quiere que nos robemos
Она хочет, чтобы мы сбежали
Sabe que tiene el POWAH
Она знает, что у неё есть ЭНЕРГИЯ
No hay que decirle mucho
Не нужно ей много говорить
Lo prende y a la percha
Она зажигает и на вешалку
Pa'humear ese POWAH
Чтобы выкурить эту ЭНЕРГИЮ
Highkili...
Highkili...
Pa mi que tiene el POWAH
Мне кажется, у неё есть ЭНЕРГИЯ
Pa mi que tiene el POWAH
Мне кажется, у неё есть ЭНЕРГИЯ
Pa mi... Pa mi...
Мне... Мне...
Pa mi que tiene el POWAH
Мне кажется, у неё есть ЭНЕРГИЯ
Pa mi que tiene... esa cosa
Мне кажется, у неё есть... эта штука
Que si se da la vuelta
Что если она повернётся
Es como quemando un lambo
Это как сжечь Ламборгини
Se prende toda la zona
Загорается вся зона
Tirando mis dineros
Трачу свои деньги
Como hace rosalia
Как это делает Розалия
Doy todo por esa pompa
Отдам всё за эту попу
La cosa estaba fria
Было холодно
La pusimos encendida
Мы зажгли
Como quemando goma
Как будто жгли резину
Como quemando goma
Как будто жгли резину
Pa mi que tiene el powah
Мне кажется, у неё есть энергия
Sabe que tiene el powah
Она знает, что у неё есть энергия
Pa mi que tiene el powah
Мне кажется, у неё есть энергия
Men! Men! Men!
Чувак! Чувак! Чувак!
Que si que si que esa piba lo tiene
Да, да, да, у этой девчонки это есть
Pues, tu no te acuerdas
Ты что, не помнишь
Que tambien estuvo en El Hierro
Что она была ещё и на Эль Йерро
Con el labio muy subio
С очень поднятой губой
En una nube altisima
На очень высокой волне
Atendiendo a 45.500 ojos que estaban alli pendiente de ella
Привлекая внимание 45 500 глаз, которые были там, следя за ней
Y aun asi
И даже тогда
Lo mantenia y le sudaba el... TAS TAS TAS
Она держалась и ей было всё равно... TAS TAS TAS
Esto es asi esto es...
Вот так вот это...





Highkili feat. Cruz Cafuné & Don Peligro - Powah (feat. Cruz Cafuné) - Single
Альбом
Powah (feat. Cruz Cafuné) - Single
дата релиза
06-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.