Melatonia - Highly Suspect перевод на немецкий

Melatonia

Take this pain away
Hold me I'm afraid
I guess you got your way
When you watched me fall apart
Rain feels colder in New York

So who do you think you are?
Just another one of my scars

When you're not here
I learnt how to cry
A bloody lullaby
But when I'm not here
You'll be alright
I feel like I could die

Save me if you can
Aid me like a friend
If I had my way
I would watch this whole world fall apart
Rain shines brighter in the dark
So who do you think you are?
I am naked in a fire

When you're not here
I learnt how to cry, I feel like I could die
But when I'm not here, you'll be alright
My bloody lullaby
When you're not here, I learnt how to cry
Blood stains are in my eyes
But when I'm not here, you'll be alright
I feel like I could die

I get ahead of myself sometimes we all do
You loved me and I loved the idea of you
So take a number and get in line
When I was younger thought I had time
And now I notice I wasted every day you ever gave me

Walk away and don't stop for anything I say
Walk away Melotonia
Walk away and don't stop for anything today
Walk away Melotonia

Hey, it's not about you
Hey, it's not about you
Hey, it's not about you
Hey, so feelings come, but they don't go
I thought I knew and now I know that I did not know

You put down your shoes and I'll put on a show
And I'll sing a bloody lullaby
Take this pain away
Hold me I'm afraid
The rain feels colder in New York

Melatonia

Nimm diesen Schmerz hinweg
Halte mich, ich habe Angst
Ich schätze, du hast bekommen, was du wolltest
Als du mich hast zusammenbrechen sehen
Regen fühlt sich in New York kälter an

Also, wer glaubst du, wer du bist?
Nur eine weitere meiner Narben

Wenn du nicht hier bist
Habe ich gelernt zu weinen
Ein blutiges Schlaflied
Aber wenn ich nicht hier bin
Wirst du in Ordnung sein
Ich fühle mich, als könnte ich sterben

Rette mich, wenn du kannst
Hilf mir wie eine Freundin
Wenn ich meinen Willen hätte
Würde ich diese ganze Welt zusammenbrechen sehen
Regen scheint heller im Dunkeln
Also, wer glaubst du, wer du bist?
Ich bin nackt in einem Feuer

Wenn du nicht hier bist
Habe ich gelernt zu weinen, ich fühle mich, als könnte ich sterben
Aber wenn ich nicht hier bin, wirst du in Ordnung sein
Mein blutiges Schlaflied
Wenn du nicht hier bist, habe ich gelernt zu weinen
Blutflecken sind in meinen Augen
Aber wenn ich nicht hier bin, wirst du in Ordnung sein
Ich fühle mich, als könnte ich sterben

Ich eile mir manchmal selbst voraus, das tun wir alle
Du liebtest mich und ich liebte die Idee von dir
Also zieh eine Nummer und stell dich an
Als ich jünger war, dachte ich, ich hätte Zeit
Und jetzt merke ich, dass ich jeden Tag verschwendet habe, den du mir je gegeben hast

Geh weg und bleib für nichts stehen, was ich sage
Geh weg, Melatonia
Geh weg und bleib für nichts stehen heute
Geh weg, Melatonia

Hey, es geht nicht um dich
Hey, es geht nicht um dich
Hey, es geht nicht um dich
Hey, also Gefühle kommen, aber sie gehen nicht
Ich dachte, ich wüsste es, und jetzt weiß ich, dass ich es nicht wusste

Du stellst deine Schuhe ab und ich werde eine Show abziehen
Und ich werde ein blutiges Schlaflied singen
Nimm diesen Schmerz hinweg
Halte mich, ich habe Angst
Der Regen fühlt sich in New York kälter an