Текст и перевод песни Highly Suspect - Vanity

Vanity

Can't you figure it out
Or do I have to write it down for you
I know what you're about
I'm not afraid to shut it down
Over and over and over and over again
Your vanity's so cold
(Your vanity's so cold)
Your vanity's so cold in my
Heart, soul, please, let go
Your vanity's so cold
(Your vanity's so cold)
I guess anything goes
When you're waiting for the one that you love
It's not ready
Hey, man, wouldn't you know?
That the woman should be waiting for love
(Why would you be waiting for love?)
Over and over and over and over again
And I've searched my soul for you today
But this feeling is getting old
It won't go away
I'm lost without you here
My love, it lays under the cornerstone
That the builder threw away
I've searched my soul
Nothing ever came
This feeling's getting old
Right back in the cold now
Right back into the cold, yeah
It's all I've ever known
All I've ever known, yeah
And I have searched my soul, yeah
For you, it's true
But nothing ever comes, alright
And I swear, I'm headed back to the other side, yeah
I can't sit around and watch us both die
Oh, no, I cannot watch us both die
Oh no, not I
You know I've got to try
I need you here
I've tried and I'll try again
Through all my pain
This is not the end

Vanité

Tu ne comprends pas ?
Ou dois-je te l'écrire ?
Je sais ce que tu es
Je n'ai pas peur de tout arrêter
Encore et encore et encore et encore
Ta vanité est si froide
(Ta vanité est si froide)
Ta vanité est si froide dans mon
Cœur, âme, s'il te plaît, lâche prise
Ta vanité est si froide
(Ta vanité est si froide)
Je suppose que tout est permis
Quand tu attends celle que tu aimes
Elle n'est pas prête
Hé, mec, tu ne le saurais pas ?
Que la femme devrait attendre l'amour
(Pourquoi attendrais-tu l'amour ?)
Encore et encore et encore et encore
Et j'ai cherché mon âme pour toi aujourd'hui
Mais ce sentiment vieillit
Il ne partira pas
Je suis perdu sans toi ici
Mon amour, il repose sous la pierre angulaire
Que le constructeur a jeté
J'ai cherché mon âme
Rien n'est jamais venu
Ce sentiment vieillit
De retour dans le froid maintenant
De retour dans le froid, ouais
C'est tout ce que j'ai jamais connu
Tout ce que j'ai jamais connu, ouais
Et j'ai cherché mon âme, ouais
Pour toi, c'est vrai
Mais rien ne vient jamais, d'accord
Et je jure que je retourne de l'autre côté, ouais
Je ne peux pas rester assis à regarder nous deux mourir
Oh non, je ne peux pas regarder nous deux mourir
Oh non, pas moi
Tu sais que je dois essayer
J'ai besoin de toi ici
J'ai essayé et je vais réessayer
A travers toute ma douleur
Ce n'est pas la fin