Текст и перевод песни Highsnob - Harley Quinn

Harley Quinn

Bellagio, ultimo piano in suite
La vista sulla strip
Viaggio come fossi in trip
Cazzo c'era in questo drink? Boh
Ma cosa ne so

E la mia vita a tratti sembra un film
Attratti come i moscerini
A tratti sono lucido
E invece altre volte no
A volte invece no

Ma lei mi adora perché sa che in fondo in fondo sono pazzo
Se chiama ancora lui tu non rispondere o lo ammazzo
Fumiamo finché in bocca c'è il deserto del Mojave
Non esco da 'sto albergo ormai da quattro settimane
Tua madre so che mi odia, no non mi può vedere
Perché prima di incontrarmi eri una tipa per bene
Si ma questo già lo so
Io questo già lo so

E non ne voglio più sapere non mi frega di nessuno
Tutti vogliono il tuo bene ma nessuno ti da il suo
Quindi karashò
Quindi cara sciò

E ti ho rivisto dentro a un film
Mi sembravi tu Harley Quinn
Mischiavamo Vodka e Gin
Guardavamo Steve McQueen
Che correva su una Jeep
Ti strappavo via gli slip
E salivamo verso l'alto
Un po' più di così

Io nel mio letto ho un' Harley Quinn
Io nel mio letto ho un' Harley Quinn
Beviamo Vodka e Gin
Io nel mio letto ho un' Harley Quinn

Ho visto che poi sei impazzita
Ma come darti torto
Ridammi tutto il fiato
Dopo che me l'hai tolto
Amiamoci per noia
Scopiamoci per gioco
La vita è una puttana
E a volte paghi dopo

Rimani anzi vai via, hai presente
Sei come quella melodia che avevo in mente
Non dire una parola
Beh dipende
Per lei io ero come droga
Beh dipende

E intrecciavamo i corpi come degli Scooby-Doo
La mano dentro un piatto pieno zeppo di Shaboo
Non mi ricordo bene, si ma su per giù
La la la la la la, non me la ricordo più

Ma se mi incontri per la strada poi non serve che saluti
Io la verità l'ho detta ma scrivendola sui muri
Ma guarda che disdetta, non serve che mi aiuti
Per chi vive un po' di fretta, contano solo i minuti

Io nel mio letto ho un' Harley Quinn
Io nel mio letto ho un' Harley Quinn
Beviamo Vodka e Gin
Io nel mio letto ho un' Harley Quinn

Ho visto che poi sei impazzita, ma come darti torto
Ridammi tutto il fiato dopo che me l'hai tolto
Amiamoci per noia
Amiamoci per noia
(Fanculo)

Harley Quinn

Bellagio, top floor of the suite
The view over the strip
Tripping like I'm on a trip
What the hell was in this drink? I don't know
But what do I know

And my life sometimes seems like a movie
Attracted like flies
Sometimes I'm lucid
And sometimes I'm not
Sometimes I'm not

But she loves me because she knows that deep down I'm crazy
If he calls again, don't answer him or I'll kill him
We smoke until our mouths are as dry as the Mojave Desert
I haven't left this hotel for four weeks now
Your mother hates me, I know she can't stand me
Because before you met me, you were a good girl
Yeah, but I already know this
I already know this

And I don't want to know anymore, I don't care about anyone
Everyone wants what's best for you but no one gives you theirs
So karashò
So dear, sciò

And I saw you again in a movie
You looked like Harley Quinn to me
We were mixing Vodka and Gin
Watching Steve McQueen
Who was racing in a Jeep
I was tearing your panties off
And we were climbing higher
A little more than that

I have a Harley Quinn in my bed
I have a Harley Quinn in my bed
We drink Vodka and Gin
I have a Harley Quinn in my bed

I saw that you went crazy later on
But how can I blame you
Give me back all my breath
After you took it from me
Let's love each other out of boredom
Let's do it for the hell of it
Life's a bitch
And sometimes you pay later

Stay, or rather go away, you know
You're like that melody I had in my mind
Don't say a word
Well, it depends
To her, I was like a drug
Well, it depends

And we intertwined our bodies like Scooby-Doos
My hand in a dish full of Shaboo
I don't remember well, but more or less
La la la la la la, I can't remember anymore

But if you meet me on the street, then you don't have to say hello
I told the truth, but by writing it on the walls
But look what a shame, you don't have to help me
For those who live in a hurry, only the minutes count

I have a Harley Quinn in my bed
I have a Harley Quinn in my bed
We drink Vodka and Gin
I have a Harley Quinn in my bed

I saw that you went crazy later on, but how can I blame you
Give me back all my breath after you took it from me
Let's love each other out of boredom
Let's love each other out of boredom
(Fuck it)