Intoxikate - Highsnob перевод на английский

Intoxikate

Imprigionato in queste foto restero'
Fuori fuoco
Mi hai insegnato che nulla è per sempre tranne quest' odio
Complici dentro la carne anche se non ci tocchiamo
Noi che anche se amiamo i fiori tanto poi li tagliamo
E il tuo amore mi piace
E dolce e finto che pare
Una bustina gia' strappata con dentro l'aspartame
Crocifiggimi in alto il letto sembra un altare
Che di notte trema

Ragni tatuati adosso perché siamo ladri
Di argento e oro insieme 18 carati
Dannatamente triste quanto bella sei

Rovinami la vita adesso intoxikate
Intoxikate intoxikate
Mi hai fatto a pezzi per non affrontarmi intero
Intoxikate intoxikate
Rovinami la vita adesso intoxikate
Intoxikate intoxikate
Se urli nel mio petto puoi sentire l'eco
Intoxikate intoxikate
Rovinami la vita adesso intoxikate

Sono l'errore, come in un glitch
Che puo' salvarti
E sputero' il cuore
Fammi la manovra quella di heimlich
Ti hanno ingannata, sai zucchero e sale sembrano uguali
E non sono io, per me sono gli altri ad essere pazzi
Lo senti come batti nel mio petto sembri il popper
Mi perdo nei tuoi occhi perché io disprezzo l'ordine
Qualcuno fotte per metterci al mondo, altri per levarci
Ma siamo stretti come un cappio di seta

Ragni tatuati adosso perché siamo ladri
Di argento e oro insieme 18 carati
Dannatamente triste quanto bella sei

Rovinami la vita adesso intoxikate
Intoxikate intoxikate
Mi hai fatto a pezzi per non affrontarmi intero
Intoxikate intoxikate
Rovinami la vita adesso intoxikate
Intoxikate intoxikate
Se urli nel mio petto puoi sentire l'eco
Intoxikate intoxikate
Rovinami la vita adesso intoxikate

Intoxikate

Imprisoned in these photos I'll remain
Out of focus
You taught me that nothing is forever except this hatred
Complicit within the flesh even if we don't touch
We who, even when we love flowers, end up cutting them
And I like your love
It's sweet and fake, it seems
Like a packet already torn with aspartame inside
Crucify me, the top of the bed looks like an altar
That trembles at night

Spider tattoos on my skin because we are thieves
Of silver and gold together, 18 carats
Damnably sad how beautiful you are

Ruin my life now, intoxikate
Intoxikate intoxikate
You tore me to pieces to avoid facing me whole
Intoxikate intoxikate
Ruin my life now, intoxikate
Intoxikate intoxikate
If you scream into my chest you can hear the echo
Intoxikate intoxikate
Ruin my life now, intoxikate

I am the error, like in a glitch
That can save you
And I will spit out my heart
Perform the Heimlich maneuver on me
They deceived you, you know sugar and salt seem the same
And it's not me, for me it's others who are crazy
Do you feel how it beats in my chest, it sounds like poppers
I get lost in your eyes because I despise order
Some fuck to bring us into the world, others to take us out
But we are tight as a silk noose

Spider tattoos on my skin because we are thieves
Of silver and gold together, 18 carats
Damnably sad how beautiful you are

Ruin my life now, intoxikate
Intoxikate intoxikate
You tore me to pieces to avoid facing me whole
Intoxikate intoxikate
Ruin my life now, intoxikate
Intoxikate intoxikate
If you scream into my chest you can hear the echo
Intoxikate intoxikate
Ruin my life now, intoxikate