Highsnob - Touchè - перевод текста песни на французский

Touchè - Highsnobперевод на французский




Touchè
Touchè
Ahiahi ahia ahiahi
Ahiahi ahia ahiahi
Ahi ahi ahi, ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi, ahi ahi ahi
Ahiahi ahia ahiahi
Ahiahi ahia ahiahi
Ahi ahi ahi, ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi, ahi ahi ahi
In questo gioco sono Cassius Clay
Dans ce jeu, je suis Cassius Clay
Rapper da disco per serate gay
Un rappeur de disco pour les soirées gay
Tu col tuo gruppo mi sembrate i Village People in YMCA
Avec ton groupe, vous ressemblez aux Village People dans YMCA
È inutile frate che adesso ti irriti
C'est inutile, mon frère, de t'énerver maintenant
Io dico solo sì, quello che penso
Je ne dis que oui, ce que je pense
Questi rapper stanno saltellando, sì, perché "the floor is credibility"
Ces rappeurs sautent, oui, parce que "le sol est crédible"
E no, non copio, non come hai fatto te
Et non, je ne copie pas, pas comme tu l'as fait
Ripeti tutto frate, come Gioca Jouer
Répète tout, mon frère, comme Jouer Jouer
Io scrivo crudità, poi mangio cruditè
J'écris des crudités, puis je mange des crudités
Perché ho visto tanta strada, tipo una guida Michelin
Parce que j'ai vu tellement de routes, comme un guide Michelin
E allora scusa, je suis désolè
Alors excuse-moi, je suis désolè
Davvero non volevo, mi dispiace, parbleu
Je ne voulais vraiment pas, je suis désolé, parbleu
Io mi faccio i fatti miei, ma se poi mi tocchi il rap
Je fais mes propres affaires, mais si tu me touches le rap
Ti rimetto sugli attenti in un istante, touchè (Touchè)
Je te remets au garde-à-vous en un instant, touchè (Touchè)
Ahiahi ahia ahiahi
Ahiahi ahia ahiahi
Ahi ahi ahi, ahi ahi ahi, touchè
Ahi ahi ahi, ahi ahi ahi, touchè
Ahiahi ahia ahiahi
Ahiahi ahia ahiahi
Ahi ahi ahi, ahi ahi ahi, touchè
Ahi ahi ahi, ahi ahi ahi, touchè
Questo ritornello può sembrare stupido
Ce refrain peut paraître stupide
Ma se capisci, fra, ti spegni subito
Mais si tu comprends, mon frère, tu t'éteins tout de suite
Dici non gasa, sì, ma da che pulpito
Tu dis que ça ne marche pas, oui, mais de quel pulpit
Vorresti darmele, sì, ma io dubito
Tu voudrais me les donner, oui, mais j'en doute
Con la tua coda, fra, in mezzo alle gambe
Avec ta queue, mon frère, entre les jambes
Che adesso è più lunga di tutto il tuo pubblico
Qui est maintenant plus longue que tout ton public
Non posto niente sopra a questi social
Je ne poste rien sur ces réseaux sociaux
Io faccio la storia senza che la pubblico
Je fais l'histoire sans la publier
Eh, sì, fra ce l'ho con te
Eh oui, mon frère, je suis en colère contre toi
Sì, bravo, ritira 'sto premio
Oui, bravo, retire ce prix
Non è che se ti fai una lampada
Ce n'est pas parce que tu te fais une lampe
Che poi vuol dire, fratè, che sei un genio
Que ça veut dire, mon frère, que tu es un génie
Questa scena per me è lassativa
Cette scène est un laxatif pour moi
contenuti prospettiva
Ni contenu, ni perspective
Piena di trapper che sembran caduti
Pleine de trappeurs qui semblent être tombés
Frate dalla scala, quella evolutiva
Frère de l'échelle, celle évolutive
Ho scritto un pezzo per spiegarti che hai finito
J'ai écrit une pièce pour t'expliquer que tu as fini
Prova a urlare dentro un libro
Essaie de crier dans un livre
Fra, se vuoi voce in capitolo
Mon frère, si tu veux avoir ton mot à dire
È meglio che ti pesto se ti incontro poi in un vicolo
Il vaut mieux que je te tabasse si je te rencontre dans une ruelle
Perché se fra ti disso, faccio male almeno il triplo
Parce que si tu te dissolves, mon frère, je fais au moins trois fois plus mal
E allora scusa, je suis désolè
Alors excuse-moi, je suis désolè
Davvero non volevo, mi dispiace parbleu
Je ne voulais vraiment pas, je suis désolé, parbleu
Io mi faccio i fatti miei, ma se poi mi tocchi il rap
Je fais mes propres affaires, mais si tu me touches le rap
Ti rimetto sugli attenti in un istante touchè (Touchè)
Je te remets au garde-à-vous en un instant touchè (Touchè)
Ahiahi ahia ahiahi
Ahiahi ahia ahiahi
Ahi ahi ahi, ahi ahi ahi, touchè
Ahi ahi ahi, ahi ahi ahi, touchè
Ahiahi ahia ahiahi
Ahiahi ahia ahiahi
Ahi ahi ahi, ahi ahi ahi, touchè
Ahi ahi ahi, ahi ahi ahi, touchè
(Touchè)
(Touchè)
(Touchè)
(Touchè)
(Touchè)
(Touchè)
(Touchè)
(Touchè)





Авторы: Romeo Gottardi, Michele Matera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.