Текст и перевод песни Highway Superstar - These Chains
Something
faded,
something
jaded
Что-то
поблекло,
что-то
измучилось.
Something
lost
so
long
ago
Что-то
потеряно
так
давно.
If
you
need
to
lie
I′ll
take
it
Если
тебе
нужно
солгать,
я
приму
это.
Cause
I
don't
want
to
be
alone
Потому
что
я
не
хочу
быть
одна.
Secrets
kept
in
hidden
chambers
Секреты
хранятся
в
потайных
камерах.
Where
dark
meets
comfort
and
regret
Там,
где
тьма
встречается
с
уютом
и
сожалением.
I′m
sick
of
this
hunt,
tired
of
the
fight
Я
устал
от
этой
охоты,
устал
от
борьбы.
Lift
the
veil
and
draw
me
out
Приподними
завесу
и
выведи
меня
наружу.
I
need
it
to
hurt,
I
need
it
to
heal
Мне
нужно,
чтобы
это
причиняло
боль,
мне
нужно,
чтобы
это
исцеляло.
I
need
you
to
turn
back
Мне
нужно,
чтобы
ты
повернул
назад.
And
tell
me
you're
real
И
скажи
мне,
что
ты
настоящий.
I
need
it
the
most,
deep
in
the
night
Мне
это
нужно
больше
всего
глубокой
ночью.
I'm
trading
these
chains
Я
торгую
этими
цепями.
For
the
blue
in
your
eyes
За
синеву
твоих
глаз.
I
don′t
want
to
write
a
memoir
Я
не
хочу
писать
мемуары.
I′m
not
interested
in
fame
Меня
не
интересует
слава.
When
the
night
falls
on
us
Когда
на
нас
опускается
ночь
...
There's
a
certain
relief
Есть
некоторое
облегчение.
That
stops
me
from
going
insane
Это
не
дает
мне
сойти
с
ума.
You
think
I
owe
you
the
credit
Ты
думаешь,
я
должен
отдать
тебе
должное?
For
trading
comfort
with
desire
За
обмен
комфорта
на
желание.
It′s
a
dangerous
road,
give
it
all
that
I've
got
Это
опасная
дорога,
отдай
ей
все,
что
у
меня
есть.
We
might
be
lost
but
I′m
not
ready
to
lose
Мы
можем
быть
потеряны,
но
я
не
готов
проиграть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Karlinsky
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.