Hiimrawn feat. Dodger - Skyrim Gets Played Explicit - перевод текста песни на французский

Dovahkiin Man, Dova-Dovahkiin

I'm the Dovahkiin Man, Dova-Dovahkiin

Je suis le Dovahkiin Man, Dova-Dovahkiin

Word

Mot

Dovahkiin Man, Dova-Dovahkiin

Can't be like me, with an arrow in the knee

Tu ne peux pas être comme moi, avec une flèche dans le genou

(Rawn)

Everywhere I go, they like, "Wait, I know you."

Partout où je vais, ils disent, "Attends, je te connais."

I'm the dragon borne, bitch

Je suis le dragon né, ma chérie

Just tell me where to go to

Dis-moi juste où aller

I got Skooma in my cup

J'ai du Skooma dans ma tasse

V.I.P. at the Winking Skeever

VIP au Winking Skeever

Hacking dragons up

Je déchiquette les dragons

Like a butcher with a cleaver

Comme un boucher avec un couperet

Dawnstar to Falkreath

Dawnstar à Falkreath

Markarth to Riften

Markarth à Riften

These wars amidst and

Ces guerres au milieu et

These Nords won't listen

Ces Nordiques ne veulent pas écouter

Dragons cpmong back to burn us to a crisp and

Les dragons reviennent pour nous brûler jusqu'à ce que nous soyons croustillants et

I be ripping through these women like a Dwarven piston

Je déchire ces femmes comme un piston nain

Storm cloak Imperial

Manteau de tempête impérial

Silverhand Orc

Orc de Main d'Argent

My armor so heavy

Mon armure est si lourde

Your sword's like a spork.

Votre épée est comme une cuillère à soupe.

I rock them scales

Je balance ces écailles

Claws sharp like nails

Griffes acérées comme des clous

Got you looking like a snowman with my frosty spells

Je te fais ressembler à un bonhomme de neige avec mes sorts glacés

Dovahkiin Man, Dova-Dovahkiin

I'm the Dovahkiin Man, Dova-Dovahkiin

Je suis le Dovahkiin Man, Dova-Dovahkiin

Word

Mot

Dovahkiin Man, Dova-Dovahkiin

Can't be like me, with an arrow in the knee

Tu ne peux pas être comme moi, avec une flèche dans le genou

(Alex Farnham)

Jarl of the town in yo fine clothes

Jarl de la ville dans tes beaux vêtements

I be stealing that crown

Je vais voler cette couronne

In my archmage robes

Dans mes robes d'archimage

Sharpen that axe

Aiguiserais cette hache

Better read them tomes

Mieux vaut lire ces tomes

You looking like Parthanaax

Tu as l'air de Parthanaax

Shit so old

Tellement vieux

I pick a pocket quick you know I grip that gold

Je fais un croche-pied rapide, tu sais que je prends cet or

I take apart your crypt, yeah I flip them bones

Je démonte ton crypt, ouais, je retourne ces os

I cause mass hysteria, I spit scrolls

Je cause de l'hystérie de masse, je crache des parchemins

Summoning up a Daedra with the Sanguine Rose

J'invoque un Daedra avec la Sanguine Rose

You know I take down giants just to steal their toes

Tu sais que je dégomme les géants juste pour voler leurs orteils

Why you cryin', lemme guess, someone stole your sweet roll

Pourquoi tu pleures, laisse-moi deviner, quelqu'un a volé ton pain sucré

Dovahkiin Man, Dova-Dovahkiin

I'm the Dovahkiin Man, Dova-Dovahkiin

Je suis le Dovahkiin Man, Dova-Dovahkiin

Word

Mot

Dovahkiin Man, Dova-Dovahkiin

Can't be like me, with an arrow in the knee

Tu ne peux pas être comme moi, avec une flèche dans le genou

(Dodger)

I'm Aela the Huntress

Je suis Aela la Chasseresse

I'll be your companion

Je serai ta compagne

Wolf in sheep's clothes so

Loup dans la peau de mouton donc

Better put your pants on

Mieux vaut mettre ton pantalon

I go at it hands on

Je m'y prends à mains nues

Wanna be my shield brother

Tu veux être mon frère d'armes

Better be handsome

Mieux vaut être beau

Sneaking like a phantom in my boots with the fur

Je me faufile comme un fantôme dans mes bottes à fourrure

You don't need to put a ring on it

Tu n'as pas besoin de mettre une bague

Amulet of Mara

Amulette de Mara

Spitting bars like a bard

J'enchaîne les rimes comme un barde

Steel hard sky forge

Acier dur forge céleste

Got the blood of the beast

J'ai le sang de la bête

And the heart of the Nord

Et le cœur du Nord

Got the art of the sword

J'ai l'art de l'épée

And block like a ward

Et le blocage comme une garde

Fought 'em off in the war

Je les ai repoussés dans la guerre

Emperor hit the floor

L'empereur a touché le sol

Got the mask and the staff of the priest that was blocking the way to the crypt where the draugers were walking, your listening when the night mother is talking, you spending them souls on the shouts you unlocking

J'ai le masque et le bâton du prêtre qui bloquait le chemin vers la crypte où les draugr marchaient, tu écoutes quand la mère de la nuit parle, tu dépenses tes âmes sur les cris que tu déverrouilles

Carry too much to run, that's why you walking

Tu portes trop de choses pour courir, c'est pourquoi tu marches

(That's why you walking)

(C'est pourquoi tu marches)

Dovahkiin Man, Dova-Dovahkiin

I'm the Dovahkiin Man, Dova-Dovahkiin

Je suis le Dovahkiin Man, Dova-Dovahkiin

Word

Mot

Dovahkiin Man, Dova-Dovahkiin

Can't be like me, with an arrow in the knee

Tu ne peux pas être comme moi, avec une flèche dans le genou

(Knee, knee, knee, knee)

(Genou, genou, genou, genou)

Hiimrawn feat. Dodger - Skyrim Gets Played Explicit

Текст и перевод песни Hiimrawn feat. Dodger - Skyrim Gets Played Explicit

Альбом