Текст и перевод песни Hijjaz - Dilema

Dilema

Lihatlah panorama dunia
Wanita bagaikan hilang rasa malunya
Maruah yang menjadi maharnya
Tergadai sia bagai tiada berharga

Di manakah budinya di manakah akhlaknya
Sungguh pilu dan sayu mengenangkannya
Santun tiada lagi nafsu memimpin hati
Kehormatan diri tidak dipeduli

c/o
Oh wanita kembali menginsafi
Kepada asal fitrah kejadianmu
Diciptakan untuk dihormati
Sentiasa diredhai Tuhan Pencipta
Kembali kepadanya juga pada Rasulnya
Pasti dihadirkan taufik dan hidayahnya
Wanita...

Kembalilah ke arah kemuliaan
Contohi peribadi Ummul Mukminin
Rasulullah dijadikan suami
Tertawan kerna keluhuran pekerti
Bukan kerana harta bukan kerana nama
Tapi kerana budi yang disanjungi
Kembalilah...

Wanita perhiasan dunia
Bagai kilau permata di antara kaca
Sayangnya makin pudar cahaya
Hingga tiada lagi beza di antaranya

Дилемма

Взгляни на панораму мира,
Женщины словно утратили чувство стыда,
Честь, которая была их богатством,
Растрачена впустую, словно ничего не стоит.

Где же ваша добродетель, где же ваша нравственность?
Сердце сжимается от печали и тоски,
Благопристойности больше нет, страсти руководят сердцем,
О достоинстве своем вы не заботитесь.

c/o
О, женщины, опомнитесь,
Вернитесь к изначальной своей природе,
Вы созданы для уважения,
Чтобы всегда быть угодными Богу-Творцу.
Вернитесь к Нему и к Его Посланнику,
Тогда обретете Его благодать и руководство.
Женщины...

Вернитесь на путь благородства,
Берите пример с Матерей правоверных,
За которых Посланник Аллаха вышел замуж,
Плененный их благородством и нравом.
Не за богатство, не за имя,
А за добродетель, которой они славились.
Вернитесь...

Женщина — украшение мира,
Словно сияние алмаза среди стекла.
Но, увы, меркнет ваш свет,
И нет больше разницы между вами.