Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kalimah Utama
Das Hauptwort
Dengan
BismilLah
Mit
BismilLah
Segalanya
telah
bermula
hat
alles
begonnen
Dari
Adam
Hawa
Von
Adam
und
Eva
Ke
pangkuan
RasululLah
bis
hin
zum
Schoß
des
Gesandten
Allahs
Muhammad
tersanjung
Rasul
teragung
Muhammad,
der
Gepriesene,
der
erhabenste
Gesandte
Dengan
Syahadah
Mit
der
Schahada
Yang
terindah
der
Schönsten
Terlafaz
sudah
bereits
ausgesprochen
Dari
Maha
Esa
Vom
Allerhöchsten
Ke
pangkuan
RasululLah
bis
hin
zum
Schoß
des
Gesandten
Allahs
Termaktub
azali
fana'
dan
baqa'
geschrieben
seit
Ewigkeit,
Vergänglichkeit
und
Ewigkeit
Kan
pasti
ku
tunaikan
janji
Ich
werde
mein
Versprechen
sicherlich
halten
Yang
kini
telah
termateri
pasti
das
nun
besiegelt
ist
Kan
ku
junjung
demi
kebesaran
Mu
ALLAH
Ich
werde
es
hochhalten,
für
Deine
Größe,
oh
ALLAH
Kan
ku
sembah
sujud
dan
pasrah
Ich
werde
Dich
anbeten,
mich
niederwerfen
und
ergeben
Dengan
Kalimah
Mit
dem
Wort
KitabulLah
dan
juga
sunnah
dem
Buch
Allahs
und
auch
der
Sunna
Rasul
memimpin
papah
führt
und
leitet
der
Gesandte
Agar
sejahtera
Ummah
damit
die
Ummah
wohlbehalten
ist
Segala
janji-janji-Nya
Alle
Seine
Versprechen
Pasti
dan
nyata
sind
gewiss
und
wahr
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abdul Manap Azmee, Kazalee Md Kamari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.