Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kalimah Utama
Le Mot Principal
Dengan
BismilLah
Avec
Bismillah
Segalanya
telah
bermula
Tout
a
commencé
Dari
Adam
Hawa
D'Adam
et
Eve
Ke
pangkuan
RasululLah
Jusqu'à
l'étreinte
du
Messager
d'Allah
Muhammad
tersanjung
Rasul
teragung
Muhammad,
le
Messager
le
plus
vénéré,
est
loué
Dengan
Syahadah
Avec
la
Shahada
Yang
terindah
La
plus
belle
Terlafaz
sudah
Déjà
prononcée
Dari
Maha
Esa
Du
Dieu
Unique
Ke
pangkuan
RasululLah
Jusqu'à
l'étreinte
du
Messager
d'Allah
Termaktub
azali
fana'
dan
baqa'
Sont
inscrits
l'azal,
le
fana
et
le
baqa
Kan
pasti
ku
tunaikan
janji
Je
tiendrai
certainement
ma
promesse
Yang
kini
telah
termateri
pasti
Qui
est
maintenant
matérialisée,
c'est
certain
Kan
ku
junjung
demi
kebesaran
Mu
ALLAH
Je
la
respecterai
pour
Ta
grandeur,
Ô
Allah
Kan
ku
sembah
sujud
dan
pasrah
Je
T'adorerai,
prosterné
et
soumis
Dengan
Kalimah
Avec
la
Parole
KitabulLah
dan
juga
sunnah
Le
Livre
d'Allah
et
aussi
la
Sunna
Rasul
memimpin
papah
Le
Messager
guide
et
soutient
Agar
sejahtera
Ummah
Pour
le
bien-être
de
la
Oumma
Segala
janji-janji-Nya
Toutes
Ses
promesses
Pasti
dan
nyata
Sont
certaines
et
réelles
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abdul Manap Azmee, Kazalee Md Kamari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.