Nur Tuhan - Hijjaz перевод на немецкий

Nur Tuhan

Tak terucap kepiluan ini
Titik hitam yang menghijab hati
Hitung dosa saat pergi takkan kembali
Sisa umur tidak undur lagi

Perjalanan dalam kehidupan
Bukan jauh ketentuan datang
Mungkin esok takdir takkan dapat dihalang
Untung nasib di genggaman Tuhan

Isi alam puspa warna
Bukti Tuhan Maha Kuasa
Ke manakah arah tuju?
Hukum Tuhan pasti berlaku

Bukan tempat lalai leka
Di dunia bakti ditempa
Tanam budi luhur murni
Di akhirat tempat abadi

Perjalanan dalam kehidupan
Bukan jauh ketentuan datang
Mungkin esok takdir takkan dapat dihalang
Untung nasib di genggaman Tuhan

Isi alam puspa warna
Bukti Tuhan Maha Kuasa
Ke manakah arah tuju?
Hukum Tuhan pasti berlaku

Bukan tempat lalai leka
Di dunia bakti ditempa
Tanam budi luhur murni
Di akhirat tempat abadi

Himpun doa di pohon harapan
Pinta rahmat petunjuk pimpinan
Ikhtiar usaha moga dengan nur dari Tuhan
Suluh terang jalan kebahgiaan

Ikhtiar usaha moga dengan nur dari Tuhan
Suluh terang jalan kebahgiaan

Licht Gottes

Unbeschreiblich ist dieser Kummer,
Schwarze Punkte, die das Herz bedecken,
Zähle die Sünden, wenn ich gehe und nicht mehr wiederkehre,
Die verbleibende Lebenszeit schwindet dahin.

Die Reise durch das Leben,
Es ist nicht mehr weit, bis die Bestimmung kommt,
Vielleicht ist das Schicksal morgen nicht aufzuhalten,
Glück und Schicksal liegen in Gottes Hand.

Der Inhalt der Natur, die Farbenpracht,
Beweise der Allmacht Gottes,
Wohin führt der Weg?
Gottes Gesetz wird sicher gelten.

Dies ist kein Ort der Nachlässigkeit und des Vergnügens,
In dieser Welt wird Hingabe geformt,
Pflanze edle und reine Tugenden,
Im Jenseits ist der ewige Ort.

Die Reise durch das Leben,
Es ist nicht mehr weit, bis die Bestimmung kommt,
Vielleicht ist das Schicksal morgen nicht aufzuhalten,
Glück und Schicksal liegen in Gottes Hand.

Der Inhalt der Natur, die Farbenpracht,
Beweise der Allmacht Gottes,
Wohin führt der Weg?
Gottes Gesetz wird sicher gelten.

Dies ist kein Ort der Nachlässigkeit und des Vergnügens,
In dieser Welt wird Hingabe geformt,
Pflanze edle und reine Tugenden,
Im Jenseits ist der ewige Ort.

Sammele Gebete am Baum der Hoffnung,
Erbitte Segen, Führung und Leitung,
Strebe und bemühe dich, hoffentlich mit dem Licht von Gott,
Eine leuchtende Fackel auf dem Weg zum Glück.

Strebe und bemühe dich, hoffentlich mit dem Licht von Gott,
Eine leuchtende Fackel auf dem Weg zum Glück.