Pemimpin Yang Adil - Hijjaz перевод на английский

Pemimpin Yang Adil

Pemimpin yang adil sangat dikehendaki
Memakmurkan umat dunia dan akhirat
Tiada keadilan negara huru-hara
Pemimpin membela nasib rakyatnya

Pemimpin yang adil sifatnya amanah
Mampu rasa resah susah rakyat-rakyatnya
Keadilannya tanpa pilih kasih pada siapa
Kepentingan rakyat lebih utama

Didengari rintihan dari rakyat-rakyatnya
Kasih sayang terserlah di wajahnya
Sombong dan takbur tidak ada pada dirinya
Rakyat hormat bukan takut padanya

Pemimpin yang adil mengutamakan amanah
Wang rakyat dan negara tidak disalah guna
Rasuah dan kemungkaran sangat dijauhinya
Rakyat diseru mentaati Allah

Terdapat pemimpin di dunia kini
Seringkali mencetus huru-hara
Demi melindungi kepentingan dirinya
Rela membiar rakyatnya derita

Pemimpin yang adil mengutamakan rakyatnya
Melepaskan mereka dari sengsara
Akhlak yang mulia pakaian dirinya
Rakyat taat dan sayang padanya

Tuhan, kurniakanlah pemimpin yang sejati
Tuhan, kurniakanlah pemimpin yang begini

A Just Leader

A just leader, my love, is greatly desired,
Prospering the people in this world and the next.
Without justice, the nation falls into chaos,
A leader must defend his people's fate.

A just leader, my dear, is trustworthy and true,
Able to feel the anxieties and hardships of his people.
His justice is impartial, showing no favoritism,
The interests of the people are his priority.

He hears the cries of his people, my sweet,
Compassion shines brightly on his face.
Arrogance and pride have no place in him,
People respect, not fear, his presence.

A just leader, my darling, prioritizes trust,
The people's and the nation's wealth are not misused.
Corruption and wickedness are far from him,
He calls upon the people to obey God.

There are leaders in the world today, my love,
Who often create chaos and strife.
To protect their own interests,
They are willing to let their people suffer.

A just leader, my beautiful, prioritizes his people,
Freeing them from misery and pain.
Noble character is his attire,
The people are obedient and love him dearly.

God, grant us a true leader,
God, grant us a leader like this.