Текст и перевод песни Hijjaz - Seri Hati

Seri Hati

pepohon kelayuan
ranting yang kekeringan
dedaun berguguran
tandus tiada harapan
umpama hidup kita
tiada bertambah kasih dan sayang
tertanam kebencian
kesunyian

kasih yang sejati
anugerah ilahi
hadirnya dijiwa
bukannya kerna dipaksa
cinta yang terjalin
di dalam diri manusia
kesuciannya bagai sutera putih

tautan cinta yang bersemi
di sulami kasih ilahi
yang melahirkan ketaatan
bukannya kemurkaan tuhan
temuilah seri di hati
itulah cinta hakiki
andai kau selami rahsia
keimanan

kasih yg sejati anugerah ilahi
hadirnya dijiwa
bukannya kerna dipaksa
cinta yang terjalin
didalam diri manusia
kesuciannya bagai sutera putih

tautan cinta yang bersemi
di sulami kasih ilahi
yang melahirkan ketaatan
bukannya kemurkaan tuhan
temuilah seri di hati
itulah cinta hakiki
andai kau selami rahsia keimanan

telah bermula
episod cinta yang suci
dua insan berkasih pun berikrar janji
dengan tersarung sebentuk cincin di jari
kedua orang tua pun merestui
terikat janji bakal membina mahligai impian
kini hanyalah ujian sabar menekan di jiwa
namun syariat dari ilahi
itu syarat paling utama
demi kesucian cinta restu yang esa
demi cinta suci yang... tiada ternoda

Шёпот Сердца

Увядшие деревья
Сухие ветви
Падающие листья
Засуха, нет надежды
Как наша жизнь,
Без растущей любви и нежности,
Полна ненависти
Одиночества.

Любовь настоящая,
Дар небесный,
Живёт в душе,
Не навязанная,
Любовь, что сплетена
Внутри нас,
Чистая, как белый шёлк.

Зарождающаяся любовь,
Освященная божественной любовью,
Рождает послушание,
А не гнев Божий.
Найди свет в сердце,
Это и есть истинная любовь.
Если ты постигнешь тайну
Веры.

Любовь настоящая - дар небесный,
Живёт в душе,
Не навязанная.
Любовь, что сплетена
Внутри нас,
Чистая, как белый шёлк.

Зарождающаяся любовь,
Освященная божественной любовью,
Рождает послушание,
А не гнев Божий.
Найди свет в сердце,
Это и есть истинная любовь.
Если ты постигнешь тайну веры.

Началась
История чистой любви.
Два любящих сердца дали клятву,
Обменявшись кольцами.
Родители благословили их союз,
Связанные обещанием построить замок своей мечты.
Сейчас лишь испытания, терпение давит на душу,
Но закон Божий
— главное условие.
Ради святости любви, благословения Всевышнего,
Ради чистой любви... без порока.