Текст и перевод песни Hijos De Barrón - Al Estilo Rancho

Al Estilo Rancho

Bien o mal, hecha la barda
Pa costar el mismo esfuerzo
Por eso las cosas, las ago bien hechas
Desde la primera, me la rifo en grande
Y por eso los logros, resultan mas grandes

Me paseo, muy tranquilo
Oh aveces haciendo relajo, con toda mi gente
Que nunca me falte, una mujer a un lado
Y bien enfiestado, mas yo no descuido, nunca mi trabajo

Ensillenme, mi caballo
Pa jalar la banda un rato, pa bailar mi cuaco
Despues una dama, que me siga el paso
Y atravancado, con piesas bonitas, al Estilo Rancho
...(Puro Rancho Humilde viejon)...

Humilde, siempre con la gente
Soy desente, y no corriente, al que me conose
Sabe que soy hombre, de mucha plabra
Mas puedo ser malo, y ahy es otro cuento, a nadien defraudo

Increible, pero sierto
Logre lo que yo sonaba, con todo el esfuerzo
Nunca me rajaba, Y aunque batallaba, segui pa delante
Siempre tuve FE, en mi dios que es muy grande

Soy muy terco, tambien bronco
Y a la vez muy repectuoso, con quien lo merese
Me pongo al nivel, de toda la gente
Y aunque hable golpeado, yo a nadie eh humillado
Yo vivo mi vida, al estilo rancho.

À la manière du ranch

Bien ou mal, le mur est fait
Pour coûter le même effort
C'est pourquoi je fais les choses bien faites
Dès le début, je me donne à fond
Et c'est pourquoi les réussites sont plus grandes

Je me promène, très tranquille
Oh, parfois je me détends, avec tout mon peuple
Que jamais il ne me manque, une femme à mes côtés
Et bien festif, mais je ne néglige jamais mon travail

Selle mon cheval
Pour aller voir la musique un moment, pour danser ma jument
Ensuite, une dame, qui me suivra au pas
Et bien habillé, avec des belles pièces, à la manière du ranch
...(Puro Rancho Humilde viejon)...

Humble, toujours avec le peuple
Je suis décente, et pas ordinaire, pour ceux qui me connaissent
Sache que je suis un homme de parole
Mais je peux être méchant, et là c'est une autre histoire, je ne déçois personne

Incroyable, mais vrai
J'ai réalisé mon rêve, avec tout mon effort
Je n'ai jamais abandonné, et même si je me battais, j'ai continué
J'ai toujours eu foi en mon Dieu qui est très grand

Je suis très têtu, aussi sauvage
Et en même temps très respectueux, envers ceux qui le méritent
Je m'adapte au niveau de tout le monde
Et même si je parle d'un ton dur, je n'ai jamais humilié personne
Je vis ma vie, à la manière du ranch.