Текст и перевод песни Hijos De Barrón - Aqui Presente

Aqui Presente

Aunque no me encuetre aqui presente yo se que no estoy ausente,
Ps vivo en sus corazones,
Se que siempre me estan recordando por que se siguen cantando,
Mis corridos y canciones,
Como olvidar tantas desveladas aquellas lindas pistiadas,
Con mi compadre querido,
Cuando los alegres nos tocaban fuera dia o de madrugada,
Y cantaban mis corridos,
Aunque mi vida fue muy cortita pero fue muy productiva,
Pa chambear fui dedicado,
Nunca imagine que a mis 20 años fuera el bueno de la empresa,
Que mi padre habia formado,
Supe escoger muy bien a mis socios por que asi son los negocios,
Son algo muy delicado,
Con respeto y con sinceridad sin olvidar la humildad,
De un hombre lo mas sagrado.

De mi madre yo no me despido tampoco de mis hermanos,
Por que yo jamas me eh ido,
Aqui me encuentro en jesus maria donde yo me la vivia,
Lo grande de aqui lo cuido,
Usted fue al igual que mi padre un ejemplo importante,
Para seguir mi camino,
Pero cada quien trai una raya donde acaba la batalla,
Nimodo asi es el destino,
Por lo pronto no se pongan tristes la vida es pa divertirse,
Lo que cuenta es lo vivido,
Quiero verlos aqui en navidad tambien el 30 de mayo,
Y cantenme este corrido.

Here Present

Though I am not here present, I know I am not absent,
As I live in your hearts,
I know that you are always remembering me because you keep singing,
My corridos and songs,
How to forget so many sleepless nights, those beautiful tracks,
With my beloved godfather,
When the mariachi's played for us, whether it was day or dawn,
And they sang my corridos,
Although my life was brief but very fruitful,
For work, I was dedicated,
I never imagined that at the age of 20 I would be the best in the company,
That my father had formed,
I knew how to choose my partners very well, because that's how business is,
It is something very delicate,
With respect and sincerity, without forgetting humility,
The most sacred thing for a man.

I do not say goodbye to my mother, nor to my brothers,
Because I have never left,
Here I am in Jesus Maria where I used to live,
I take care of the big things here,
You were, like my father, an important example,
To follow my path,
But everyone has a line where the battle ends,
Fate is fate,
For now, don't be sad, life is for enjoyment,
What matters is what has been lived,
I want to see you here for Christmas, also on May 30th,
And sing me this corrido.