Hijos De Barrón - Corrido Del Gordo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hijos De Barrón - Corrido Del Gordo




Corrido Del Gordo
Corrido Del Gordo
Aquí les traigo un corrido verdadero
Je te présente une ballade authentique
Para un hombre muy derecho y muy sincero
Pour un homme très droit et très sincère
Tiene poca edad, pero mucho cerebro
Il est jeune, mais il a beaucoup de cerveau
Pa los jales donde se gana dinero...
Pour les boulots l'on gagne de l'argent...
De nueva cuenta el hombre aquí está reunido
Encore une fois, l'homme est là, réuni
Tomando y disfrutando con sus amigos
Buvant et s'amusant avec ses amis
Su tío grande, todo el tiempo lo ha apoyado
Son oncle, il l'a toujours soutenu
Su cariño y su respaldo le ha brindado...
Il lui a apporté son affection et son soutien...
Desde niño siempre le gustó el trabajo
Depuis tout petit, il a toujours aimé le travail
Con el ERICK anduvo de arriba abajo
Avec ERICK, il a voyagé de haut en bas
Dice el dicho, que el que persevera alcanza
Comme dit le proverbe, celui qui persévère, atteint
Ahora es grande, ya tiene su propia raza...
Maintenant il est grand, il a sa propre lignée...
En su equipo hay pura gente de arranque
Dans son équipe, il n'y a que des gens d'attaque
El IVÁN y también el compa AGUACATE
IVÁN et aussi le copain AGUACATE
Comprobando que por él darían la vida
Prouvant qu'ils donneraient leur vie pour lui
Compa BETO, su acción nunca se le olvida...
Compa BETO, son action ne se oublie jamais...
No doy nombres porque eso sale sobrando
Je ne donne pas de noms parce que c'est superflu
No es su estilo, de que lo anden señalando
Ce n'est pas son style, qu'on le pointe du doigt
Por lo pronto el hombre seguirá pisteando
Pour l'instant, l'homme continuera à pister
Y LOS HIJOS DE BARRÓN le están tocando...
Et LOS HIJOS DE BARRÓN jouent pour lui...
La noche se me hiso corta pal relajo
La nuit a été trop courte pour la détente
Hay que pistear sin descuidar el trabajo
Il faut boire sans négliger le travail
Vámonos pal rumbo de JESÚS MARÍA
Allons vers le chemin de JESÚS MARÍA
Mi rancho que por nada lo cambiaria
Mon ranch que je ne voudrais changer pour rien au monde






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.