Текст и перевод песни Hijos De Barrón - El León Empresario

El León Empresario

Con inteligencia
De pies a cabeza
Se traza sus rumbos,
Se pone sus metas
Es un empresario
Un hombre de negocios
Bueno pa los tratos
Respeta a sus socios
Quién sabe sembrar
Ha de cosechar
Siempre buenos logros...

Siempre muy calmado
Muy poco se altera
Aunque le heredaron
Sangre de una fiera
Amigo de muchos
Si es que no de todos
Amable, sencillo
Fino hasta los codos
Los que lo conocen
Saben que no miento
Así son sus modos...

Palabras como estas
Que aquí yo les digo
A sus allegados
Les dice seguido
Aquí no hay dinero
Pero si hay apoyo
Para ser buen gallo
Hay que ser buen pollo
Si te portas bien
Y estas al nivel
Aquí es otro rollo...

(Échale compadre,
Arriba Jesús María compa)

Muy bien arraigada
Ranchera su esencia
No olvida los tiempos
Cuando hubo carencia
Conoce de todo
Nadie le ha contado
Hasta estuvo un tiempo
En el otro lado
Por eso valora
Todo lo que tiene
Pues no es regalado...

Es padre ejemplar
También buen hermano
A cualquier persona
Le brinda su mano
Su vida sus hijos,
Sus ojos su madre
Y en su corazón
Su hermano y su padre
Allá en Chuy María
Si rugen los leones
No hay quien los ecuadre...

Podría contarles
Un mil más de cosas
Pero hay poca tinta
Y no alcanzan las hojas
Aparte un amigo
Aquí me está llamando
La hora y lugar
Ya me está pasando
Porque trae antojo
De que los Barrones
Ya le estén tocando...

Деловой лев

Интеллигентный
Со всех сторон
Прокладывает свой путь
Ставит свои цели
Он предприниматель
Деловой человек
Умеющий договариваться
Уважает своих партнеров
Кто умеет сеять
Тот должен и пожинать
Всегда с хорошими достижениями...

Всегда очень спокоен
Редко выходит из себя
Хотя ему передалась
Кровь зверя
Друг для многих
Если не для всех
Любезный, простой
Избранный до мозга костей
Те, кто его знает
Знают, что я не лгу
Таким уж он создан...

Такие слова
Что я тебе сейчас говорю
Своим близким
Он говорит постоянно
Здесь нет денег
Но есть поддержка
Чтобы быть хорошим петухом
Нужно быть хорошим цыпленком
Если ты ведешь себя хорошо
И соответствуешь уровню
Здесь все иначе...

(Давай, приятель,
Вперед, Хесус-Мария, приятель)

Его корни крепко
Вросли в ранчо
Не забывает времена,
Когда он жил в нищете
Знает обо всем
Никто ему не рассказывал
Даже побывал какое-то время
За океаном
Поэтому он ценит
Все, что у него есть
Потому что это не подарок...

Он прекрасный отец
И хороший брат
Любому человеку
Протянет руку помощи
Его жизнь — его дети,
Его радость — его мать
И в его сердце
Его брат и его отец
Там, в Чуй-Марии
Если львы ревут
Их никто не усмирит...

Я мог бы рассказать
Еще тысячу вещей
Но у меня мало чернил
И не хватает листов
Кроме того, один друг
Зовет меня
Время и место
Он уже мне говорит
Потому что ему хочется
Чтобы Барроны
Уже играли...