Hijos De Barrón - El Sicario - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hijos De Barrón - El Sicario




El Sicario
Le Sicario
Hay en mis recuerdos tristeza y miseria
Dans mes souvenirs, il y a de la tristesse et de la misère
El llanto en mi madre era de impotencia
Les larmes de ma mère étaient d'impuissance
Por no poder darnos ni los alimentos
De ne pas pouvoir nous donner même de la nourriture
Diario suplicaba que pasara el tiempo...
Elle priait tous les jours pour que le temps passe...
Con ese coraje me educo la vida
Avec ce courage, j'ai été élevé par la vie
Quise superarme y no se podía
Je voulais me surpasser, mais ce n'était pas possible
Me sume a la bola me tercie un cuerno
Je me suis joint à la bande, j'ai pris une arme
Y ya casi lleno todito el infierno...
Et j'ai presque tout rempli de l'enfer...
De pocas palabras y de muchos hechos
De peu de mots et de beaucoup d'actions
Bajo la consigna de arrasar parejo
Sous la devise d'anéantir tout le monde
Con un armamento de lo más pesado
Avec un arsenal très lourd
Desempeño el punto me llaman sicario...
J'accomplis ma mission, on m'appelle le sicario...
Practicando dicen que se hace el maestro
On dit que la pratique fait le maître
Relajado el pulso pa jalar el cuerno
Un pouls détendu pour tirer
Cuantos he matado ya ni me pregunten
Combien j'en ai tué, ne me demande pas
que son un chingo que ya ni me acuerdo...
Je sais qu'il y en a beaucoup, je ne me souviens plus...
Con la sangre hirviendo a más de 100 grados
Le sang bouillonne à plus de 100 degrés
Pero sin pensarlo me los he chingado
Mais sans y penser, je les ai tués
A varios traidores que se la aventaron
Plusieurs traîtres qui ont essayé
La envidia es cabrona ya está comprobado...
L'envie est une salope, c'est prouvé...
De pocas palabras y de muchos hechos
De peu de mots et de beaucoup d'actions
Mi oficio es prohibido para el gobierno
Mon métier est interdit par le gouvernement
El rancho mi origen Culiacán mi casa
La campagne est mon origine, Culiacán est ma maison
Me llaman sicario y soy una amenaza...
On m'appelle le sicario, je suis une menace...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.