En Estos Casos - Hijos De Barrón перевод на немецкий

En Estos Casos

Anoche no dormi solo
Dormi con la preocupacion
Con la maldita soledad y tu abandono

Que se hace en estos casos
Tomar, llorar y sufrir
Estarme acordando de ti a cada rato

Y tu muy bien no se con quien, talvez con el
Se te notaba que querias volverlo a ver

Yo nunca me porte mal
Fui celoso natural
Pero tuyo, tuyo nada mas

()
En estos casos cuando el dolor pega fuerte
Lo mas exacto es mandar llamar la muerte
Para morir y no sentir el sufrimiento
Te amo y juro todavia no me arrepiento

En estos casos donde yo fui tu aventura
Con el orgullo por el suelo y el amor en la basura
Cuando la suerte no nos da una buena cara
En estos casos rogarte una vez mas... no me cuesta nada.

()
En estos casos cuando el dolor pega fuerte
Lo mas exacto es mandar llamar la muerte
Para morir y no sentir el sufrimiento
Te amo y juro todavia no me arrepiento

En estos casos donde yo fui tu aventura
Con el orgullo por el suelo y el amor en la basura
Cuando la suerte no nos da una buena cara
En estos casos rogarte una vez mas... no me cuesta nada.

In solchen Fällen

Letzte Nacht schlief ich nicht allein
Ich schlief mit der Sorge
Mit der verdammten Einsamkeit und deiner Verlassenheit

Was macht man in solchen Fällen
Trinken, weinen und leiden
Mich ständig an dich erinnern

Und dir geht es sehr gut, ich weiß nicht mit wem, vielleicht mit ihm
Man merkte dir an, dass du ihn wiedersehen wolltest

Ich habe mich nie schlecht benommen
Ich war von Natur aus eifersüchtig
Aber nur deiner.

()
In solchen Fällen, wenn der Schmerz hart zuschlägt
Das Richtigste ist es, den Tod zu rufen
Um zu sterben und das Leiden nicht zu fühlen
Ich liebe dich und schwöre, ich bereue es immer noch nicht

In solchen Fällen, wo ich dein Abenteuer war
Mit dem Stolz am Boden und der Liebe im Müll
Wenn das Glück uns nicht hold ist
In solchen Fällen dich noch einmal anzuflehen... kostet mich nichts.

()
In solchen Fällen, wenn der Schmerz hart zuschlägt
Das Richtigste ist es, den Tod zu rufen
Um zu sterben und das Leiden nicht zu fühlen
Ich liebe dich und schwöre, ich bereue es immer noch nicht

In solchen Fällen, wo ich dein Abenteuer war
Mit dem Stolz am Boden und der Liebe im Müll
Wenn das Glück uns nicht hold ist
In solchen Fällen dich noch einmal anzuflehen... kostet mich nichts.