Lo Que Pesa Mi Palabra - Hijos De Barrón перевод на русский

Lo Que Pesa Mi Palabra

Quise distraerme del negocio
Junte a toda mi plebada
Para agarrar la tomada
Ese día en la ruta me paseaba
Pero pa mi mala suerte
Militares nos sitiaban
Jalando mí corta endiamantada
Con carnales y compadres
Y El Gato que nunca falla
Sentí un dolor muy grande en mi pecho
Al mirar que a mis dos hijos
Los guachos interrogaban

A mi hermano le deje de encargo
Me miro bien agüitado
Porque no pudo hacer nada
A nosotros nos tenían rodeados
Mis hijos primos y hermanos
Ninguno la puerta hallaba
El teniente estaba encabronado
Decía le diste a un soldado
Pero nomas me cuenteaba
Yo y El Gato tirándole al blanco
No pudimos percatarnos
Que en el rio se bañaban

Un compadre y dos de mis muchachos
Las pistolas manotearon
Y entre el monte se pelaban
Me llevaron pa donde acampaban
Coraje es lo que sobraba
Creyeron que era emboscada
Cuatro rápidas con sus cincuentas
Nos llegaron bien repletas
Nos salieron de la nada
Pero con palabras que son de hombres

Platicando con el bueno
A un arreglo yo llegaba

Después de todo lo sucedido
Seguimos y amanecimos
Con norteños y la banda
Con el teniente quede a la orden
Cumplió como todo un hombre
Y ni un peso me costaba
Luego de que me estrecho su mano
Como amigos nos quedamos
Y se dieron retirada
Soy Chiquilín el afortunado
Otra vez he demostrado
Lo que pesa mi palabra

Чего Стоит Моё Слово

Хотел отвлечься от дел,
Собрал всю свою команду,
Чтобы выпить,
В тот день катался по трассе,
Но, к моему несчастью,
Военные нас окружили.
Держа свой украшенный бриллиантами пистолет,
С товарищами и кумовьями,
И Котом, который никогда не подводит,
Я почувствовал сильную боль в груди,
Когда увидел, что моих двух сыновей
Солдаты допрашивают.

Я оставил поручение брату,
Он смотрел на меня очень расстроенным,
Потому что ничего не мог сделать.
Нас окружили,
Мои сыновья, двоюродные братья и братья,
Никто не мог найти выхода.
Лейтенант был взбешен,
Говорил, что я стрелял в солдата,
Но он просто блефовал.
Я и Кот стреляли по мишеням,
Мы не могли заметить,
Что они купались в реке.

Один кум и двое моих ребят
Схватились за пистолеты
И скрылись в лесу.
Меня отвели туда, где они разбили лагерь,
Ярость переполняла меня,
Они подумали, что это засада.
Четыре машины с пулеметами
Подъехали к нам полные солдат.
Они появились из ниоткуда,
Но словами, достойными мужчин,

Разговаривая с главным,
Я пришел к соглашению.

После всего случившегося
Мы продолжили и встретили рассвет
С северной музыкой и группой.
С лейтенантом мы остались в хороших отношениях,
Он повел себя как настоящий мужчина,
И мне это не стоило ни копейки.
После того, как он пожал мне руку,
Мы остались друзьями,
И они отступили.
Я - Чикилин, везунчик,
Вновь доказал,
Чего стоит моё слово.