Текст и перевод песни Hijos De Barrón - Oh Dime Lunita

Oh Dime Lunita

Oh Dime Lunita
Si ella recuerda
La playa de Junio
Que nos arruyó
Pues en sus arenas
Soñamos despiertos
Temblando de amor.
No se si ha olvidado mis debiles besos
Mi ardiente pasión
Porque sabes Luna
Entregué mi ansia, mi ser, mi razón
Oh Dime Lunita
Si ella recuerda
Mi aliento en su aliento
Mi fuego en su ser

Pues ella Lunita
Me entregó su alma y su corazón
No se si ha olvidado la tierna promesa
Que me hizo al partir
Tu viste Lunita
Que escribía en la arena
A ti volveré.
Volveré
A ti volveré
Volveré
Te juro que volveré
Y pasan los días
Y ella no viene
Y se le olvidó
Y se le olvidó
Luna
Lunita
Convéncela
Que le de volver
Que yo la espero
A orillas del mar.
(Música)
Y pasan los días
Y ella no viene
Y se le olvidó
Y se le olvidó
Luna
Lunita
Convéncela
Que le de volver
Que yo la espero
A orillas del mar

О, скажи мне, луна

О, скажи мне, луна,
Помнит ли она
Июньский пляж,
Что нас погубил?
Ведь на его песках
Мы грезили наяву,
Трепеща от любви.
Не знаю, забыла ли она мои робкие поцелуи,
Мою пылкую страсть,
Ведь ты знаешь, луна,
Я отдал ей свою жажду, свое существо, свой разум.
О, скажи мне, луна,
Помнит ли она
Мое дыхание в ее дыхании,
Мой огонь в ее существе?

Ведь она, луна,
Отдала мне свою душу и свое сердце.
Не знаю, забыла ли она нежное обещание,
Что дала мне при расставании.
Ты видела, луна,
Как я писал на песке:
«К тебе вернусь».
Вернусь,
К тебе вернусь,
Вернусь,
Клянусь, что вернусь.
И дни проходят,
А она не приходит,
И она забыла,
И она забыла.
Луна,
Луна,
Убеди ее,
Чтобы она вернулась,
Ведь я жду ее
На берегу моря.
(Музыка)
И дни проходят,
А она не приходит,
И она забыла,
И она забыла.
Луна,
Луна,
Убеди ее,
Чтобы она вернулась,
Ведь я жду ее
На берегу моря.